Meu Primeiro Amor - Maria Bethânia, Caetano Veloso

Meu primeiro amor

Tão cedo acabou, só dor deixou

Nesse peito meu

Meu primeiro amor

Foi como uma flor que desabrochou

Logo morreu

Nessa solidão sem ter alegria

O que me alivia são meus tristes ais

São prantos de dor que dos olhos caem

É por que bem sei quem eu tanto amei

Não verei jamais

Saudade palavra triste quando se perde um grande amor

Na estrada longa da vida eu vou chorando a minha dor

Igual uma borboleta vagando triste por sob a flor

Teu nome sempre em meus lábios irei chamando por onde for

Você nem sequer se lembra de ouvir a voz desse sofredor

Que implora por teu carinho, só um pouquinho de seu amor

Менің алғашқы махаббатым

Жақында бәрі аяқталды, тек ауырсыну қалды

Мына кеудемде

Менің алғашқы махаббатым

Ол жайнаған гүлдей болды

көп ұзамай қайтыс болды

Бұл жалғыздықта қуанышсыз

Мені жеңілдететін - менің қайғылы қайғыларым

Олар көзден түсетін ауырсыну жасы

Себебі мен кімді қатты жақсы көретінімді білемін

Мен ешқашан көрмеймін

Саудада үлкен махаббат жоғалған кездегі қайғылы сөз

Ұзақ өмір жолында қайғымды жылаймын

Гүлдің астында мұңайған көбелектей

Атың әрқашан аузымда Мен қайда барсам да шақырамын

Бұл зардап шегушінің даусын тыңдағаныңыз да есіңізде жоқ

Сенің мейіріміңді кім сұрайды, аз ғана махаббатыңды