What Happened To Our Love? - Margo Price
С переводом

What Happened To Our Love? - Margo Price

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215660

Төменде әннің мәтіні берілген What Happened To Our Love? , суретші - Margo Price аудармасымен

Ән мәтіні What Happened To Our Love? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Happened To Our Love?

Margo Price

Оригинальный текст

He asked you questions only I could answer

You were the music and I was the dancer

You were the medicine and I was the cancer

What happened to our love?

Can’t get through, it’s not like before

You were the footsteps and I was the floor

Silence grew like a cold, cold war

What happened to our love?

What is this life, and what does it mean?

Time, it runs out and rips at the seams

Like oil in water, hellfire and rain

We fight, we make up, just to make love again

You were the lightning and I was the thunder

Came on like a tidal wave and pulled me under

That kind of chemistry can make anyone wonder

What happened to our love?

You were the flower and I was the rain

You were the needle and I was the vein

You were the blood and I was the stain

When the push came to shove

If anyone here knew me the best

You put me to bed when I needed rest

Came in from the East, burned out in the West

Like a fire from above

Born in the pain, die in the mud

We wander this Earth as we circle the Sun

In time and through space, 'til we’re dust in the wind

But I love you so much that I’d find you again, find you again

What is this life, and what does it mean?

Time, it runs out and rips at the seams

Like oil in water, hellfire and rain

We screw, we break up, just to make love again

Перевод песни

Ол сізге сұрақтар қойды, тек мен жауап бере аламын

Сіз музыка болдыңыз, мен биші болдым

Сіз дәрі болдыңыз, ал мен қатерлі ісік болдым

Біздің махаббатымызға не болды?

Өту мүмкін емес, бұрынғыдай емес

Сіз қадам болдыңыз, мен  еден болдым

Тыныштық суық, суық соғыс сияқты өсті

Біздің махаббатымызға не болды?

Бұл өмір қандай және ол нені білдіреді?

Уақыт таяды да, тігістерді  жыртады

Судағы май, тозақ оты және жаңбыр сияқты

Біз қайтадан ғашық болу үшін ұрысамыз, татуласып жатырмыз

Сіз найзағай болдыңыз, мен күннің күркіреуі болдым

Толқын сияқты келіп, мені тартып алды

Мұндай химия кез келген адамды таң қалдыруы мүмкін

Біздің махаббатымызға не болды?

Сіз гүл болдыңыз, мен жаңбыр болдым

Сіз ине болдыңыз, мен тамыр болдым

Сіз қан едіңіз, ал мен дақ болдым

Итерілген кезде

Егер мұнда біреу маған ең жақсысын білсе

Сіз мені демалу керек кезде төсекке жатқыздыңыз

Шығыстан келді, батыста өртенді

Жоғарыдан шыққан от сияқты

Азапта туып, лайда өл

Біз күнді айналып жатқанда, біз жер жерін кезіп жүрміз

Уақыт пен кеңістікте желде шаң болғанша

Бірақ мен сені қатты жақсы көретінім сонша, мен сені қайта табамын, қайта табамын

Бұл өмір қандай және ол нені білдіреді?

Уақыт таяды да, тігістерді  жыртады

Судағы май, тозақ оты және жаңбыр сияқты

Қайтадан ғашық болу үшін ренжіп, ажырасып кетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз