Төменде әннің мәтіні берілген Calling Out a Name , суретші - Marching Church аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marching Church
I saw a glimpse of a coat flutter around the corner
So I agitate after to see
Ghosts of commotion hangs abundant in the air
I no longer hear
No longer with me
I saw a glimpse of a coat flutter around the corner
Tracing after to see, a light striking vision reveal
Reveal that she slipped out of her body
I’m calling out a name
Brick walls widens out and narrow in
Skin shedding, the city’s lanes and alleys strike out as my maze
And within, she slipped out of her body
I’m calling out a name
Continue
To build floors on a tower
All while its base is crumbling
Though in the end it turns out fruitless
As its destiny is falling
Interference comes in earthquakes
Breaking cracks in the ground of perception
I am running from still standing
As I feel that she slipped out her body
I’m calling out a name
Мен бұрышта дірілдеген пальтоның бір көрінісін көрдім
Сондықтан көрген соң қобалжамын
Дүрбелең елестері ауада көп ілініп тұр
Мен енді естимеймін
Енді менімен бірге емес
Мен бұрышта дірілдеген пальтоның бір көрінісін көрдім
Көру үшін бағыт алғалы жарық жарқыраған көрініс ашылады
Оның денесінен сырғып кеткенін көрсетіңіз
Мен атын |
Кірпіш қабырғалар кеңейіп, ішке тарылады
Терінің төгілуі, қаланың жолақтары мен аллеялары менің лабиринтім сияқты көрінеді
Ішінде ол денесінен сырғып кетті
Мен атын |
Жалғастыру
Мұнараның ?
Оның негізі ыдырап жатқанда
Ақырында ол нәтижесіз болып шығады
Оның тағдыры құлап бара жатқандықтан
Кедергілер жер сілкінісі кезінде болады
Қабылдау жеріндегі сызаттарды бұзу
Мен тұрған жерімнен қашып бара жатырмын
Мен оның денесін сырғып кеткенін сездім
Мен атын |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз