Who I Am - Jessica Andrews
С переводом

Who I Am - Jessica Andrews

Альбом
Who I Am
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255230

Төменде әннің мәтіні берілген Who I Am , суретші - Jessica Andrews аудармасымен

Ән мәтіні Who I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who I Am

Jessica Andrews

Оригинальный текст

If I live to be a hundred

And never see the seven wonders

That’ll be alright

If I don’t make it to the big leagues

If I never win a Grammy

I’m gonna be just fine

Cause I know exactly who I am

I am Rosemary’s granddaughter

The spitting image of my father

And when the day is done my momma’s still my biggest fan

Sometimes I’m clueless and I’m clumsy

But I’ve got friends that love me And they know just where I stand

It’s all a part of me x2

And that’s who I am So when I make a big mistake

And when I fall flat on my face

I know I’ll be alright

Should my tender heart be broken

I will cry those teardrops knowing

I will be just fine

Cause nothing changes who I am

I am Rosemary’s granddaughter

The spitting image of my father

And when the day is done my momma’s still my biggest fan

Sometimes I’m clueless and I’m clumsy

But I’ve got friends that love me And they know just where I stand

It’s all a part of me x2

And that’s who I am

I’m a saint and I’m a sinner

I’m a loser;

I’m a winner

I am steady and unstable

I’m young, but I am able

I am Rosemary’s granddaughter

The spitting image of my father

And when the day is done my momma’s still my biggest fan

Sometimes I’m clueless and I’m clumsy

But I’ve got friends that love me And they know where I stand

It’s all a part of me And that’s who I am

Перевод песни

Егер мен жүзге жетсем

Ал жеті кереметті ешқашан көрмеңіз

Бұл жақсы болады

Үлкен лигаларға алмасам

Ешқашан Грэмми  ұтып алмасам

Мен жақсы боламын

Себебі мен өзімнің кім екенімді білемін

Мен Розмаридің немересімін

Әкемнің түкірген бейнесі

Күн біткен соң, анам әлі күнге дейін менің ең үлкен жанкүйерім

Кейде мен түсінбейтінмін және ебедейсізмін

Бірақ мені жақсы көретін достарым бар және олар менің тұрған жерімді біледі

Мұның бәрі менің бөлігім x2

Бұл мен үлкен қателік жасағанымда, мен кіммін

Ал мен бетіммен жалпақ  құлаған кезде

Мен жақсы болатынын білемін

Менің нәзік жүрегім жарылса

Мен бұл көз жасын біле тұра жылаймын

Мен жақсы боламын

Себебі менің кім екенімді ештеңе өзгертпейді

Мен Розмаридің немересімін

Әкемнің түкірген бейнесі

Күн біткен соң, анам әлі күнге дейін менің ең үлкен жанкүйерім

Кейде мен түсінбейтінмін және ебедейсізмін

Бірақ мені жақсы көретін достарым бар және олар менің тұрған жерімді біледі

Мұның бәрі менің бөлігім x2

Ал мен мін

Мен әулиемін және күнәһармын

Мен жеңілген адаммын;

Мен жеңімпазмын

Мен тұрақтымын және тұрақсызмын

Мен жаспын, бірақ қолымнан   жетемін

Мен Розмаридің немересімін

Әкемнің түкірген бейнесі

Күн біткен соң, анам әлі күнге дейін менің ең үлкен жанкүйерім

Кейде мен түсінбейтінмін және ебедейсізмін

Бірақ мені жақсы көретін достарым бар және олар менің қай жерде тұрғанымды  біледі

Бұл мен үшін бәрі де, мен кіммін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз