Un bien beau tableau - Marcel et son Orchestre
- Шығарылған жылы: 1996
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:50
Төменде әннің мәтіні берілген Un bien beau tableau , суретші - Marcel et son Orchestre аудармасымен
Ән мәтіні Un bien beau tableau "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un bien beau tableau
Marcel et son Orchestre
Оригинальный текст
J’ai acheté sur le marché
Un tableau de toute beauté
C’est une petite fille qui pleure
Elle m’a touché en plein cœur
C’est tellement bien dessiné
Qu’on dirait qu’elle va parler
Les dégradés de son papier à fleur
Font ressortir sa splendeur
Pour donner de la profondeur
J’ai mis des spots de couleur
L’effet est très renversant
A tomber à genoux devant
J’ai acheté sur le marché
Un tableau de toute beauté
C’est une petite fille qui pleure
Elle m’a touché en plein cœur
J’ai acheté sur le marché
Перевод песни
Мен базардан сатып алдым
Әдемі картина
Бұл жылап тұрған кішкентай қыз
Ол менің жүрегіме әсер етті
Өте жақсы сызылған
Ол сөйлейтін сияқты
Оның гүлді қағазының градациялары
оның көркін көрсетеді
Тереңдік беру үшін
Мен түсті прожекторларды қойдым
Әсері өте керемет
Алдында тізе бүгуге
Мен базардан сатып алдым
Әдемі картина
Бұл жылап тұрған кішкентай қыз
Ол менің жүрегіме әсер етті
Мен базардан сатып алдым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз