Arrête ton crin-crin - Marcel et son Orchestre

Chaque fois qu’ma mère reçoit

Elle met à fond (j'sais pas pourquoi)

Une opérette d’Eugène Malfois

Et son orchestre Bavarois

Ça la met dans un drôle d'état

Je la retrouve toute décoiffée

Les bas tombés sur les mollets

Je la retrouve toute décoiffée

Les bas tombés sur les mollets

L’air hébété, les yeux gonflés

Jamais contents, ils se plaignent tout l’temps

Les faut qu’on, les y a qu'à, les fâcheux, les rabat-joie

Jamais contents, ils se plaignent tout l’temps

Les faut qu’on, les y a qu'à, les fâcheux, les rabat-joie

Arrête ton crin-crin, arrête ton crin-crin

Arrête ton crin-crin, arrête, arrête!

Avec mon père on est inquiets

On s’est salement interrogés

On se demande si, au final

Sa zique n’est pas subliminale

En parcourant ses journaux

J’ai reniflé le complot

Télé ragot, presse à potins

J’ai reniflé le complot

Télé ragot, presse à potins

Lui développent les mauvais instincts

Son vice la gagne dangereusement

Elle découpe méticuleusement

Toutes les recettes de Maïté

Qu’elle apprend par cœur aux WC

Elle a reçu sous pli discret

Une cassette d’un goût déplacé

De l’inspecteur Bo Derrick

Donnant des cours d’aérobic

Dans le quartier on est r’péré

Elle développe l’agressivité

Quand elle met sa robe à volants

Je sens tous les voisins à cran

A partir de dorénavant

J’peux plus la r’garder comme avant

J’ai vu qu’en faisant la vaisselle

Elle se reniflait… les poils!

(Les quoi!)

Анам алған сайын

Ол бәрі шығады (неге екенін білмеймін)

Эжен Малфоаның опереттасы

Және оның Бавариялық оркестрі

Бұл оны күлкілі күйге түсіреді

Мен оның бәрі абдырап қалғанын көремін

Шұлықтар бұзауларға түсті

Мен оның бәрі абдырап қалғанын көремін

Шұлықтар бұзауларға түсті

Аңыған, ісінген көздері

Ешқашан бақытты емес, олар үнемі шағымданады

Бізге мәжбүр болғандар, жалғыздар, тітіркендіргіштер, өлтірулер

Ешқашан бақытты емес, олар үнемі шағымданады

Бізге мәжбүр болғандар, жалғыздар, тітіркендіргіштер, өлтірулер

Жылқының қылын тый, жылқы қылыңды тоқтат

Жылқының қылын тоқтат, тоқта, тоқта!

Әкеммен біз уайымдаймыз

Бір-бірімізді жаман сұрадық

Ақыр аяғында ма деген ой келеді

Оның музыкасы сублиминалды емес

Оның күнделіктерін ақтарады

Мен сюжетті иіскедім

Өсек теледидар, өсек баспасөз

Мен сюжетті иіскедім

Өсек теледидар, өсек баспасөз

Ол жаман инстинкттерді дамытады

Оның кемшілігі оны қауіпті түрде жеңеді

Ол мұқият кеседі

Майтенің барлық рецепттері

Оның дәретханада жаттап алғаны

Ол сақтықпен қабылдады

Орынсыз дәмнің кассетасы

Инспектор Бо Дерриктен

аэробика сабақтарын беру

Маңайда бізді байқады

Ол агрессияны дамытады

Ол бұрмаланған көйлегін киген кезде

Мен барлық көршілерді шетте сезінемін

Осы кезден

Мен оған бұрынғыдай қарай алмаймын

Мен оны ыдыс-аяқ жуып отырып көрдім

Ол... шашынан иіскеп тұрды!

(Не!)