Wormhole - Mansions
С переводом

Wormhole - Mansions

Альбом
Dig Up The Dead
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195340

Төменде әннің мәтіні берілген Wormhole , суретші - Mansions аудармасымен

Ән мәтіні Wormhole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wormhole

Mansions

Оригинальный текст

The only thing that ever was a letter nailed to your front door

The end is here so give it up

You get a little and you just want more

I lit a fire and threw you in

Can’t get you to see with blue eyes

Another thing that I don’t have control of

Nothing suits me quite right

And if you’re angry (I wish I had two lives to live)

If you’re still mad (because the one I got has turned to shit)

If I find that wormhole (you are a gold star covered in dust)

Then I’ll take it back (but you can’t ever get enough)

An imperfect storm.

The end of days

The city we both grew up in

Those cats and dogs, don’t be afraid

Underwater, I feel forgiven

Ain’t just one way to burn a bridge

An expert on walking backward.

Just close your eyes

Disconnect the dots til you don’t see a pattern

If you’re angry (I wish I had two lives to live)

If you’re still mad (because the one I got has turned to shit)

If I find that wormhole (you are a gold star covered in dust)

Then I’ll take it back (but you can’t ever get back)

I’ll take you back to the loneliest days that I’ve had

You’re all those things that I just can’t see.

Yeah, you’re screaming who I will always be.

But I can change.

Yes, I will change my face.

Forget my name.

And if you’re angry

I heard that you’re still mad

I guess if I find that wormhole

Well maybe then I’ll take it back

I’ll take you back to the loneliest days that I’ve had.

Перевод песни

Есігіңізге шегеленген хат болатын жалғыз нәрсе

Соңы міне сондықтан беріңіз              

Сіз аз алсаңыз, көбірек алғыңыз келеді

Мен от жағып, сені ішке лақтырдым

Сізді көк көзбен көру мүмкін емес

Мен басқара алмайтын тағы бір нәрсе

Маған ештеңе сәйкес келмейді

Егер сіз ашулансаңыз (менің екі өмірім болғанын қалаймын )

Егер сіз әлі де ашулы болсаңыз (өйткені менде болған нәрсе ақымақ болып кетті)

Егер мен бұл құртқышты тапсам (сіз шаңның алтын жұлдызшысыз)

Содан кейін мен оны қайтарамын (бірақ сіз ешқашан жете алмайсыз)

Кемелсіз дауыл.

Күндердің соңы

Біз екеуіміз өстік

Бұл мысықтар мен иттер, қорықпаңыз

Су астында мені кешіргендей сезінемін

Көпірді жағудың бір жолы емес

Артқа жаяу   маман.

Тек көзіңді жұмы

Үлгіні көрмейінше, нүктелерді  ажыратыңыз

Егер сіз ашулансаңыз (менің екі өмірім болғанын қалаймын)

Егер сіз әлі де ашулы болсаңыз (өйткені менде болған нәрсе ақымақ болып кетті)

Егер мен бұл құртқышты тапсам (сіз шаңның алтын жұлдызшысыз)

Содан кейін мен оны қайтарамын (бірақ сіз ешқашан қайтара алмайсыз)

Мен сізді басымнан өткен ең жалғыз күндеріме қайтарамын

Сіз мен көре алмайтын нәрселерсіз.

Иә, сіз мен әрқашан кім боламын деп айқайлап жатырсыз.

Бірақ мен өзгерте аламын.

Иә, бетімді өзгертемін.

Менің атымды  ұмыт.

Ал ашулансаңыз

Мен сенің әлі де жынды екеніңді естідім

Менің ойымша, егер мен бұл құрт

Мүмкін содан кейін мен оны қайтарып аламын

Мен сізді басымнан өткен ең жалғыз күндеріме қайтарамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз