Last to Leave - Mansions

You told me that you found her mirror

Broken on the kitchen floor

It was then that everything got clearer

You made your way to the back door

And you got the most terrible taste

On the tip of your terrible tongue

You said, «who am I, what have I done?»

Is there no place else you’d rather be?

No brighter lights you’d like to see?

Nobody noticed you fall asleep

The party is over, and you’re the last to leave

You told me you were feeling tired

When we walked into his hotel room

But minutes later, you were wired

Hanging out with you-know-who

And you were so naive

Thought I was oh, so green

But I know you and what you’ve done

Is there no place else you’d rather be?

No brighter lights you’d like to see?

Nobody noticed you fall asleep

The party is over, and you’re the last to leave

I told myself, «it's just a little fling

She’ll come around and come back to me.»

But it’s just as well, cause when we speak

It hurts like hell

Is there no place else you’d rather be?

No brighter lights you’d like to see?

Nobody noticed you fall asleep

The party is over, and you’re the last to leave

You’re the last to leave

Сіз оның айнасын тапқаныңызды айттыңыз

Ас үйдің еденінде  сынған

Сол кезде бәрі түсінікті болды

Сіз артқы есіктің жолын жасадыңыз

Ал сіз ең қорқынышты дәмге ие болдыңыз

Қорқынышты тіліңіздің ұшында

Сіз: «Мен кіммін, мен не             кім                                                                                                                                                                                                                                 |

Сіз болғыңыз келетін басқа жер болмады ма?

Сіз көргіңіз келетін жарық шамдар жоқ па?

Сенің ұйықтап жатқаныңды ешкім байқамады

Кеш аяқталды, ал сіз соңғы демалыссыз

Сіз маған шаршағаныңызды айттыңыз

Біз оның қонақүй бөлмесіне кірген кезде

Бірақ бірнеше минуттан кейін сізге сым қосылды

Кіммен сөйлесу

Сіз сондай аңғал болдыңыз

Мен өте жасылмын деп ойладым

Бірақ  мен сізді және не істегеніңізді білемін

Сіз болғыңыз келетін басқа жер болмады ма?

Сіз көргіңіз келетін жарық шамдар жоқ па?

Сенің ұйықтап жатқаныңды ешкім байқамады

Кеш аяқталды, ал сіз соңғы демалыссыз

Мен өз-өзіме: «Бұл аз ғана қылық

Ол айналып, маған оралады ».

Бірақ біз сөйлеген кезде де солай

Ауырғандай ауырады

Сіз болғыңыз келетін басқа жер болмады ма?

Сіз көргіңіз келетін жарық шамдар жоқ па?

Сенің ұйықтап жатқаныңды ешкім байқамады

Кеш аяқталды, ал сіз соңғы демалыссыз

Сіз соңғы кеттіңіз