When I Sleep - Mansions
С переводом

When I Sleep - Mansions

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253530

Төменде әннің мәтіні берілген When I Sleep , суретші - Mansions аудармасымен

Ән мәтіні When I Sleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Sleep

Mansions

Оригинальный текст

When i sleep

I dream of leaving you

I can’t find a switch in the dark

Passed out cold

Thought my way through empty rooms

Fever dreams, my racing heart

You said you didn’t wanna push me, but my back’s against the wall

You made me feel like a control freak, made me make you feel so small

And I’m tired of the back and forth, that aged old tug of war

But i won’t think twice 'bout walking through that door

Separate paths, i breath so easily

You came back, i held my tongue

My way or salice (???) creek parkway

Drop you like the setting sun

You said you didn’t wanna push me, but my back’s against the wall

You made me feel like a control freak, made me make you feel so small

And I’m tired of the back and forth, that aged old tug of war

But i won’t think twice 'bout walking through that door

Is it so wrong to want to keep this to myself?

Is it so wrong to share it with nobody else?

Is it so wrong to leave you sleeping in the dark?

I tried this once before and all it did was break my heart

You said you didn’t wanna push me, but my back’s against the wall.

You made me feel like a control freak, made me make you feel so small

And I’m tired of the back and forth, that aged old tug of war

But i won’t think twice 'bout walking through that door

No i won’t think twice

No i won’t think twice 'bout walking through that door

Перевод песни

Мен ұйықтағанда

Мен сені                                                           |

Мен қараңғыда қосқышты таба алмаймын

Суықтан шығып кетті

Мен бос бөлмелерді аралап ойладым

Ыстық армандар, жарқын жүрегім

Сіз мені итергіңіз келмейтінін айттыңыз, бірақ арқам қабырғаға тіреліп тұр

Сіз мені басқарушы адам сияқты  сезіндірдіңіз  мен  өзіңізді сонша кішкентай  сезіндірдіңіз

Ал мен алға-артқа, ескі арқан тартыстан шаршадым

Бірақ мен бұл есіктен өту туралы екі рет ойламаймын

Жолдар бөлек, мен оңай тыныс аламын

Қайтып келдің, тілімді ұстадым

Менің жолым немесе салис (???) Крик саябағы

Батып бара жатқан күн сияқты тастаңыз

Сіз мені итергіңіз келмейтінін айттыңыз, бірақ арқам қабырғаға тіреліп тұр

Сіз мені басқарушы адам сияқты  сезіндірдіңіз  мен  өзіңізді сонша кішкентай  сезіндірдіңіз

Ал мен алға-артқа, ескі арқан тартыстан шаршадым

Бірақ мен бұл есіктен өту туралы екі рет ойламаймын

Осыны өзіме сақтағыңыз жөн пе?

Оны ешкіммен бөлісудің дұрыс емес пе?

Қараңғыда ұйықтауыңыз соншалықты дұрыс емес пе?

Мен мұны бұрын бір рет қолданып көрдім, бәрі жүрегімді жаралады

Сіз мені итергіңіз келмейтінін айттыңыз, бірақ арқам қабырғаға тіреліп тұр.

Сіз мені басқарушы адам сияқты  сезіндірдіңіз  мен  өзіңізді сонша кішкентай  сезіндірдіңіз

Ал мен алға-артқа, ескі арқан тартыстан шаршадым

Бірақ мен бұл есіктен өту туралы екі рет ойламаймын

Жоқ мен  екінші ойламаймын

Жоқ, мен екі рет «сол есіктен» бара алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз