Singing in the Rain - Manic Drive

One, two

One, two, three

Feel the vibe and hear the music

Staying cool don’t have excuses

It’s pouring outside but there’s nothing to it

No raincoat on, singing hallelujah

No sunshine but that fine

It’s the perfect weather to unwind

Even if it starts to rain

Mamma used to say

Stop and seize the day

And dance like nobody’s watching

Sing even if it’s raining

Don’t care what they say

Never play it safe

And dance like nobody’s watching

Sing even if it’s raining

Keep singing in the rain

No stopping now

Here comes the cloud

Go on, keep singing, singing

Keep singing in the rain

No stopping now

Here comes the cloud

Go on, keep singing, singing

Whenever you feel times get too tough

Know Heaven’s looking out for us

So I’m smiling when the skies are grey

And if the clouds comes out, Lord help me

No sunshine but that’s fine

It’s the perfect weather to unwind

Even if it starts to rain

Mamma used to say

Stop and seize the day

Dance like nobody’s watching

Sing even if it’s raining

Don’t care what they say

Never play it safe

Dance like nobody’s watching

Sing even if it’s raining

Keep singing in the rain

No stopping now

Here comes the cloud

Go on, keep singing, singing

Keep singing in the rain

No stopping now

Here comes the clouds

Go on, keep singing, singing

Won’t stop we’re singing all night

Even if the lightning strikes

Don’t need no sunny daylight

As long as you are by my side

Tell ya my umbrella keep it lock tight

Don’t need it if it pours outside

Whether or not the weather plays games

I’ll be singing in the rain

Mamma used to say

Stop and seize the day

Dance like nobody’s watching

Sing even if it’s raining

Don’t care what they say

Never play it safe

Dance like nobody’s watching

Sing even if it’s raining

Keep singing in the rain

No stopping now

Here comes the clouds

Go on, keep singing, singing

Keep singing in the rain

No stopping now

Here comes the cloud

Go on, keep singing, singing

Бір екі

Бір екі үш

Дірілді сезініп, музыканы тыңдаңыз

Салқын болу үшін ақтауға болмайды

Сыртта құйып жатыр, бірақ ештеңе жоқ

Жаңбыр жамылғысыз, «халлелуя» әні

Күн сәулесі жоқ, бірақ жақсы

Бұл тынығуға  тамаша ауа-райы

Жаңбыр жауа бастаса да

Мамам айтатын

Тоқтап, күнді қабылдаңыз

Және ешкім көрмегендей билеңіз

Жаңбыр жауып тұрса да ән айтыңыз

Олардың не айтатынына мән бермеңіз

Ешқашан қауіпсіз ойнамаңыз

Және ешкім көрмегендей билеңіз

Жаңбыр жауып тұрса да ән айтыңыз

Жаңбырда ән айтуды жалғастырыңыз

Енді тоқтау жоқ

Міне, бұлт келді

Жалғастырыңыз, ән айта беріңіз, ән салыңыз

Жаңбырда ән айтуды жалғастырыңыз

Енді тоқтау жоқ

Міне, бұлт келді

Жалғастырыңыз, ән айта беріңіз, ән салыңыз

Сіз сезінген сайын, уақыт өте қиын болады

Аспан бізді күтіп тұрғанын біліңіз

Сондықтан мен аспан сұр болған кезде күлемін

Ал бұлттар шықса, Тәңірім маған көмектес

Күн сәулесі жоқ, бірақ бұл жақсы

Бұл тынығуға  тамаша ауа-райы

Жаңбыр жауа бастаса да

Мамам айтатын

Тоқтап, күнді қабылдаңыз

Ешкім көрмейтіндей билеңіз

Жаңбыр жауып тұрса да ән айтыңыз

Олардың не айтатынына мән бермеңіз

Ешқашан қауіпсіз ойнамаңыз

Ешкім көрмейтіндей билеңіз

Жаңбыр жауып тұрса да ән айтыңыз

Жаңбырда ән айтуды жалғастырыңыз

Енді тоқтау жоқ

Міне, бұлт келді

Жалғастырыңыз, ән айта беріңіз, ән салыңыз

Жаңбырда ән айтуды жалғастырыңыз

Енді тоқтау жоқ

Міне, бұлттар келеді

Жалғастырыңыз, ән айта беріңіз, ән салыңыз

Біз түні бойы ән айтуымызды тоқтатпаймыз

Найзағай соқса да

Күндізгі жарық қажет емес

Менің жанымда болғанша

Сізге қолшатырымды бекітіп құлып қойтын          айтыңыз    

Сыртта төгілсе, қажет емес

Ауа-райы ойын ойнайды ма, жоқ па

Мен жаңбырда ән айтамын

Мамам айтатын

Тоқтап, күнді қабылдаңыз

Ешкім көрмейтіндей билеңіз

Жаңбыр жауып тұрса да ән айтыңыз

Олардың не айтатынына мән бермеңіз

Ешқашан қауіпсіз ойнамаңыз

Ешкім көрмейтіндей билеңіз

Жаңбыр жауып тұрса да ән айтыңыз

Жаңбырда ән айтуды жалғастырыңыз

Енді тоқтау жоқ

Міне, бұлттар келеді

Жалғастырыңыз, ән айта беріңіз, ән салыңыз

Жаңбырда ән айтуды жалғастырыңыз

Енді тоқтау жоқ

Міне, бұлт келді

Жалғастырыңыз, ән айта беріңіз, ән салыңыз