Төменде әннің мәтіні берілген Harry The One-Man-Band , суретші - Manfred Mann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manfred Mann
Harry the one-man band
Living best he can
Poor old man
Can’t read or write
Can’t afford a light for the cigarette he’s found on the ground
Harry the one-man band
No ambitious plans
Poor old man
No home or wife
Bust all his life paper pillows for his head and a wooden bed
So give him a penny he don’t get many
Give him a shilling if you can
Harry’s out in the rain
Harry’s out in the snow
Anywhere the people are Harry’s sure to go
Playing for his food
Playing on his drums
Lots of people passing by
But Harry’s having fun
Harry the one-man band
Needs a helping hand
Poor old man
Stuck in his ways
Spends all his days wandering where his next meal will be coming from
So give him a penny he don’t get many
Give him a shilling if you can
Harry’s out in the rain
Harry’s out in the snow
Anywhere the people are Harry’s sure to go
Playing for his food
Playing on his drums
Lots of people passing by
But Harry’s having fun
So give him a penny he don’t get many
Give him a shilling if you can
Harry’s out in the rain
Harry’s out in the snow
Anywhere the people are Harry’s sure to go
Playing for his food
Playing on his drums
Lots of people passing by
But Harry’s having fun
Гарри жалғыз адамдық топ
Қолынан келгенше өмір сүру
Байғұс қарт
Оқу немесе жазу мүмкін емес
Жерден тауып алған темекіге шам жаға алмайды
Гарри жалғыз адамдық топ
Өршіл жоспарлар жоқ
Байғұс қарт
Үй немесе әйел жоқ
Өмір бойы басына қағаз жастықтар мен ағаш төсек
Сондықтан оған бір тиын беріңіз, ол көп алмайды
Қолыңыздан келсе, оған бір шиллинг беріңіз
Гарри жаңбыр астында
Гарри қарда
Адамдар қайда болса да, Гарри міндетті түрде барады
Тамағы үшін ойнайды
Оның барабандарында ойнау
Көп адамдар өтіп жатыр
Бірақ Гарри көңілді
Гарри жалғыз адамдық топ
Көмек қолы қажет
Байғұс қарт
Оның жолында қалды
Күні бойы келесі тамағының қайдан келетінін қыдырумен өткізеді
Сондықтан оған бір тиын беріңіз, ол көп алмайды
Қолыңыздан келсе, оған бір шиллинг беріңіз
Гарри жаңбыр астында
Гарри қарда
Адамдар қайда болса да, Гарри міндетті түрде барады
Тамағы үшін ойнайды
Оның барабандарында ойнау
Көп адамдар өтіп жатыр
Бірақ Гарри көңілді
Сондықтан оған бір тиын беріңіз, ол көп алмайды
Қолыңыздан келсе, оған бір шиллинг беріңіз
Гарри жаңбыр астында
Гарри қарда
Адамдар қайда болса да, Гарри міндетті түрде барады
Тамағы үшін ойнайды
Оның барабандарында ойнау
Көп адамдар өтіп жатыр
Бірақ Гарри көңілді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз