What If We Were Real - Mandisa
С переводом

What If We Were Real - Mandisa

Альбом
The Ultimate Playlist
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199940

Төменде әннің мәтіні берілген What If We Were Real , суретші - Mandisa аудармасымен

Ән мәтіні What If We Were Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What If We Were Real

Mandisa

Оригинальный текст

Well, I’m tired of saying everything

I feel like I’m supposed to say

I’m tired of smiling all the time

I wanna throw the mask away

Sometimes you just have a bad day

Sometimes you just wanna scream

Tell me I’m not the only one

Tell me that you feel just like me

We keep tryin to make it look so nice

And we keep hidin' what’s goin on inside

But what if I share my brokenness

What if you share how you feel

And what if we weren’t afraid of this crazy mess

What if we were real

What if we were real

I’m over hidin my tears

I think I’m gonna let em' go

I’m over actin so strong

When I ain’t even in control

We make it so complicated

But why does it have to be

Why can’t we open our hearts and let everybody see

We keep tryin to make it look so nice

And we keep hidin' what’s goin on inside

But what if I share my brokenness

What if you share how you feel

And what if we weren’t afraid of this crazy mess

What if we were real

We’d think a little less of ourselves

We’d care about someone else

'Cause we’d know just how they feel

Maybe we could let someone love us

Maybe we’d a little more like Jesus

Why can’t we learn to real

Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah)

Na, na, na, na, na, na, na

We keep tryin to make it look so nice

And we keep hidin' what’s goin on inside

But what if I share my brokenness

What if you share how you feel

And what if we weren’t afraid of this crazy mess

What if we were real

You’ve got to be real

You’ve got to be real

You’ve got to be real

You’ve got to

You’ve got to

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na.

Перевод песни

Мен бәрін айтудан шаршадым

Мен өзімді айтуым керек сияқты

Мен үнемі күліп жүруден шаршадым

Мен масканы лақтырғым келеді

Кейде күніңіз қиын болады

Кейде айқайлағың келеді

Жалғыз емес екенімді айт

Өзіңізді мен сияқты сезінетініңізді айтыңыз

Біз оны сонша  әдем                                             bile           bile                                                                                                                                                                        а’аракат |

Біз іште не болып жатқанын  жасырамыз

Бірақ мен өзімнің жарық жарығым  бөліссем  ше?

Сезіміңізбен бөліссеңіз ше?

Егер біз бұл жындыдан қорықпасақ непіз

Шын болсақ ше?

Шын болсақ ше?

Мен көз жасымды жасырдым

Мен оларды жіберемін деп ойлаймын

Мен өте күшті әрекет еттім

Мен бақылауда болмаған кезде

Біз оны соншалықты күрделі етіп жасаймыз

Бірақ неге болуы керек

Неліктен біз жүрегімізді ашып, барлығына көре алмаймыз?

Біз оны сонша  әдем                                             bile           bile                                                                                                                                                                        а’аракат |

Біз іште не болып жатқанын  жасырамыз

Бірақ мен өзімнің жарық жарығым  бөліссем  ше?

Сезіміңізбен бөліссеңіз ше?

Егер біз бұл жындыдан қорықпасақ непіз

Шын болсақ ше?

Біз өзіміз туралы аздап ойлайтын едік

Біз басқа біреуді ойлайтын едік

Өйткені біз олардың қалай сезінетінін білетін едік

Бәлкім, біреудің бізді жақсы көруіне мүмкіндік беруіміз мүмкін

Мүмкін біз Исаға көбірек ұқсайтын шығармыз

Неліктен біз нақты үйренбейміз?

На, на, на, на, на, на, на (иә, иә)

На, на, на, на, на, на, на

Біз оны сонша  әдем                                             bile           bile                                                                                                                                                                        а’аракат |

Біз іште не болып жатқанын  жасырамыз

Бірақ мен өзімнің жарық жарығым  бөліссем  ше?

Сезіміңізбен бөліссеңіз ше?

Егер біз бұл жындыдан қорықпасақ непіз

Шын болсақ ше?

Сіз шын болуыңыз керек

Сіз шын болуыңыз керек

Сіз шын болуыңыз керек

Сіз міндеттісіз

Сіз міндеттісіз

На, на, на, на, на, на, на

На, на, на, на, на.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз