I'm Still Here - Mandisa
С переводом

I'm Still Here - Mandisa

Альбом
Out Of The Dark
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219720

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Still Here , суретші - Mandisa аудармасымен

Ән мәтіні I'm Still Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Still Here

Mandisa

Оригинальный текст

Yesterday

Had me knocked to the ground

Had me down for the count

My faith a million miles away

And I dropped out of sight

This overcomer, lost her

Will to fight

I know it’s been a while since

Anybody see me smile and

Shame had me thinking it was

Game over

Thought my best days were gone, yeah

Turns out, that I was wrong 'cause

This is my comeback song, yeah

And by the grace of God

I’m still here

Hope is rising, waking up my soul

I’m still here

All my broken, turning beautiful

'Cause I feel my heartbeat beating

And my lungs breathe breathing

Guess my God’s not done with me yet

I’m still here

All my yesterdays are gone

And the best is yet to come

Now I see

There’s a reason I survived

There’s a story still to write

His grace is working everything

Everything for my good

In a way that, only

He could

I know it’s been a while since

Anybody’s seen me smile and

Shame had me thinking it was

Game over

Thought my best days were gone, yeah

Turns out, that I was wrong 'cause

This is my comeback song

I’m still here (I'm still here)

Hope is rising, waking up my soul

I’m still here (I'm still here)

All my broken, turning beautiful

'Cause I feel my heart beat beating

And my lungs breathe breathing

Guess my God’s not done with me yet (done with me yet)

I’m still here (I'm still here)

All my yesterdays are gone

And the best is yet to come

He lifted me up (He lifted me up)

Out of the pit

All glory to God

I will sing it again

He lifted me up (yeah)

Out of the pit

All glory to God

And the best is yet to come

The best is yet to come

I’m still here (I'm still here)

Hope is rising, waking up my soul (waking up my soul)

I’m still here (I'm still here)

All my broken, turning beautiful

'Cause I feel my heart beat beating

And my lungs breathe breathing

Guess my God’s not done with me yet (done with me yet)

'Cause I’m still here (I'm still here)

All my yesterdays are gone

And the best is yet to come

The best is yet to come

Перевод песни

Кеше

Мені жерге құлатып жіберді

Есепке мені қалдырды

Менің сенімім миллион миль қашықтықта

Ал мен көзден жүріп қалдым

Бұл жеңуші оны жоғалтты

Жекпе-жек жасауға   

Одан бері біраз уақыт өткенін білемін

Кез келген адам менің күліп тұрғанымды көреді

Сөйтсем, мені солай ойлады

Ойын аяқталды

Ең жақсы күндерім өтіп кетті деп ойладым, иә

Мен қателескенмін, себебі

Бұл менің қайтып оралу әнім, иә

Және Алланың рахымымен 

Мен әлі осындамын

Үміт күшейіп, жанымды оятуда

Мен әлі осындамын

Менің бәрі бұзылып, әдемі болып кетті

Себебі мен жүрегімнің соғуын сеземін

Менің             дем                                                 дем                       

Менің Құдайым әлі күнге дейін істемейді

Мен әлі осындамын

Менің кешегі күндерімнің бәрі өтіп кетті

Ал ең жақсысы әлі                                                              ...

Енді мен көрдім

Менің аман қалуымның  себебі бар

Жазу үшін әңгіме бар

Оның рақымы бәрін істеп жатыр

Барлығы менің игілігім үшін

Осылайша, тек

Ол істей алды

Одан бері біраз уақыт өткенін білемін

Кез келген адам менің күлгенімді көрді

Сөйтсем, мені солай ойлады

Ойын аяқталды

Ең жақсы күндерім өтіп кетті деп ойладым, иә

Мен қателескенмін, себебі

Бұл менің қайтып оралу әнім

Мен әлі де осындамын (мен әлі де осындамын)

Үміт күшейіп, жанымды оятуда

Мен әлі де осындамын (мен әлі де осындамын)

Менің бәрі бұзылып, әдемі болып кетті

Себебі мен жүрегімнің соғып тұрғанын сеземін

Менің             дем                                                 дем                       

Менімен                                                  

Мен әлі де осындамын (мен әлі де осындамын)

Менің кешегі күндерімнің бәрі өтіп кетті

Ал ең жақсысы әлі                                                              ...

Ол мені көтерді (ол мені көтерді)

Шұңқырдан

Барлық мадақ Аллаға

Мен қайта ән айтамын

Ол мені көтерді (иә)

Шұңқырдан

Барлық мадақ Аллаға

Ал ең жақсысы әлі                                                              ...

Ең жақсысы әлі алда

Мен әлі де осындамын (мен әлі де осындамын)

Үміт көтерілуде, жанымды оятуда (жанымды оятуда)

Мен әлі де осындамын (мен әлі де осындамын)

Менің бәрі бұзылып, әдемі болып кетті

Себебі мен жүрегімнің соғып тұрғанын сеземін

Менің             дем                                                 дем                       

Менімен                                                  

'Себебі мен әлі де осындамын (мен әлі де осындамын)

Менің кешегі күндерімнің бәрі өтіп кетті

Ал ең жақсысы әлі                                                              ...

Ең жақсысы әлі алда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз