Te Hablaré - Maldita Nerea
С переводом

Te Hablaré - Maldita Nerea

  • Альбом: Cuarto Creciente

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Te Hablaré , суретші - Maldita Nerea аудармасымен

Ән мәтіні Te Hablaré "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te Hablaré

Maldita Nerea

Оригинальный текст

Tú me vendrás con historias siderales

Tú me vendrás con esa extraña sensación

Del que no entiende la mitad de sus verdades

Y sufre males de cabeza y corazón

Tú me vendrás con preguntas racionales

Tú me vendrás con la certera convicción

De que esta vida no ha querido tus finales

Que prefirió cambiar de prota y de guión

No de las mentiras, no de los desiertos

No de los malos momentos que ya no están para ser nuestros

No de amargos tragos ni tristes canciones

No de malas intenciones y no de malos corazones

Que mi todo es nada y que tu nunca es siempre

Llevo ya tiempo sin verte, así que ven que yo de buenos te hablaré

No de malos te hablaré, así que ven que yo de buenos te hablaré

Sabes el sol no está ahí para cegarnos

Ni las tormentas para no poder volar

Y tu futuro es como tú lo estás pintando

Es que no ves que en esta vida hay que soñar

Y me vendrás con respuestas que no valen

Mas que para perder el tiempo y la ilusión

Y hacen que todo cueste más de lo que valen

Y así que ven que el precio te lo digo yo

No de las mentiras, no de los desiertos

No de los malos momentos que ya no están para ser nuestros

No de amargos tragos ni tristes canciones

No de malas intenciones que llenan malos corazones

Que mi todo es nada y que tu nunca es siempre

Llevo ya tiempo sin verte, así que ven que yo de buenos te hablaré

No de malos te hablaré, así que ven que yo de buenos te hablaré

No de malos te hablaré, así que ven que yo de buenos te hablaré

No de malos que complican, que mienten

Que no te explican, que no te entienden

Que nunca tienen nada nada que contarte

Que no sonrisan ni un final con te quiero

Ni un te esperaré siempre ni un seré sincero

Ni una sola palabra que no lleve mentira

O que te llene de vida, así que ven que te hablaré

Y yo de buenos te hablaré

Así que yo de buenos te hablaré

Y no de malos te hablaré

Así que ven que yo de buenos te hablaré

Y no de malos te hablaré (x3)

Перевод песни

Сіз маған жұлдызды оқиғалармен келесіз

Сен маған сол біртүрлі сезіммен келесің

Өз шындықтарының жартысын түсінбейтін адам

Ал бас және жүрек ауруларымен ауырады

Сіз маған ұтымды сұрақтармен келесіз

Сен маған сенімді түрде келесің

Бұл өмір сенің аяқталуыңды қаламағанын

Оның басты кейіпкер мен сценарийді өзгертуді жөн көргені

Өтіріктен емес, шөлден емес

Біздікі болмайтын жаман уақыттар емес

Ащы сусындар мен мұңды әндер жоқ

Жаман ниеттен емес, жаман жүректен емес

Менің бәрім ештеңе емес және сен әрқашан емессің

Мен сізді көптен бері көрмедім, келіңіз, мен сізге жақсы жігіттер туралы сөйлесемін

Мен саған жаман нәрселер туралы айтпаймын, сондықтан кел, мен саған жақсы нәрселер туралы сөйлесемін

Бізді соқыр ету үшін күн жоқ екенін білесіз

Дауыл да ұша алмау үшін

Ал сіздің болашағыңыз оны қалай суреттейтініңізде

Бұл өмірде армандау керек екенін көрмейсің

Ал сен маған түкке тұрғысыз жауаптармен келесің

Уақыт пен иллюзияны ысырап етуден гөрі

Және олар бәрін өз құнынан қымбатқа түсіреді

Осылайша олар мен айтып отырған бағаны көреді

Өтіріктен емес, шөлден емес

Біздікі болмайтын жаман уақыттар емес

Ащы сусындар мен мұңды әндер жоқ

Жаман жүректерді толтыратын жаман ниеттен емес

Менің бәрім ештеңе емес және сен әрқашан емессің

Мен сізді көптен бері көрмедім, келіңіз, мен сізге жақсы жігіттер туралы сөйлесемін

Мен саған жаман нәрселер туралы айтпаймын, сондықтан кел, мен саған жақсы нәрселер туралы сөйлесемін

Мен саған жаман нәрселер туралы айтпаймын, сондықтан кел, мен саған жақсы нәрселер туралы сөйлесемін

Асқындыратын, өтірік айтатын жаман жігіттерден емес

Олар сізге түсіндірмейді, сізді түсінбейді

Олардың ешқашан ештеңесі жоқ, сізге айтатын ештеңесі жоқ

Олар күлмейді немесе мен сені сүйемін деп аяқталады

Мен сені әрқашан күтпеймін және шыншыл болмаймын

Өтірікті көтермейтін бірде-бір сөз жоқ

Немесе ол сізді өмірге толтырады, сондықтан келіңіз, мен сізбен сөйлесемін

Ал мен сенімен жақсылық туралы сөйлесемін

Сондықтан мен саған жақсылық туралы сөйлесемін

Ал мен саған жамандық туралы айтпаймын

Ендеше кел, мен саған жақсылық туралы сөйлесемін

Мен сенімен жаман адамдар туралы сөйлеспеймін (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз