Que No Es Verdad - Maldita Nerea
Альбом: Cuarto Creciente
- Шығарылған жылы: 2003
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:04
Төменде әннің мәтіні берілген Que No Es Verdad , суретші - Maldita Nerea аудармасымен
Ән мәтіні Que No Es Verdad "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Que No Es Verdad
Maldita Nerea
Оригинальный текст
Y yo no se muy bien de quien
De quien diablos fue la idea
De contar a todo el mundo
Las mentiras que hoy nos llevan
A caer en más misero destino
A ser un número en las listas del Inem
Y ese tal seguro que
Que estudia alguna carrera
Sin motivo y porques para no ser un cualquiera
Tanto tienes, tanto vales
Es la enseñanza primera
Eso es lo que nos han vendido al por mayor
Que no!
que no!
Que digo:
Que no es verdad
Que no haya tiempo
Para cerrar los ojos
Y poder volar
Por otros cielo
Afortunadamente sé
Que no es verdad
Que hayamos muerto
Abandonados a la cruda realidad
De no querernos
Afortunadamente digo
Uuuuuuuuuuhhhhh
Para ser gente de bien
Ser un alguien importante
Lo primero es estudiar
Y lo segundo es olvidarse
De las cosas que tu corazón
Te mandé
Que aunque te hagan feliz
No sierven pa´comer
Ay ayayayayayayay
Y si tienes suerte
Ya, ya sabemos lo que pasa
Quizas llegue a opositar
Tal vez consiga una plaza
Un buen puesto en oficinas
Del estado
Y olvidaré las tonterias
Que soñé
Que no!
que no!
Que digo:
Que no es verdad
Que no haya tiempo
Para cerrar los ojos
Y poder volar
Por otros cielo
Afortunadamente sé
Que no es verdad
Que hayamos muerto
Abandonados a la cruda realidad
De no querernos
Afortunadamente digo
Uuuuuuuuuuhhhhh
Y afortunadamente digo
Oh oh
Ya ves la felicidad
No se vende tan barata
Como el odio o el rencor
Y esas mentiras que matan
Poco a poco y sin contar
Con uno mismo
¿dime qué harias
Si nacieras otra vez?
Que no!
que no!
Que no es verdad
Que no haya tiempo
Para cerrar los ojos
Y poder volar
Por otros cielo
Afortunadamente sé
Que no es verdad
Que hayamos muerto
Abandonados a la cruda realidad
De no querernos
Afortunadamente digo
Que no es verdad
Que no haya tiempo
Para cerrar los ojos
Y poder volar
Por otros cielo
Afortunadamente sé
Que no es verdad
Que hayamos muerto
Abandonados a la cruda realidad
De no querernos
Afortunadamente digo
Uuuuuuuuuhhhhhhh
Que no es verdad
Narananananarana
Naranana
Перевод песни
Ал мен кім екенін жақсы білмеймін
Идея кімдікі еді
Барлығына айту үшін
Бүгінгі бізді жетелейтін өтірік
Одан да аянышты тағдырға түсу
Inem тізімдеріндегі нөмір болу
Және бұл сөзсіз
кім мансап оқиды
Себепсіз және неге жай ғана ешкім болмасқа
Сізде қаншалықты көп болса, сіз соншалықты құндысыз
Бұл бірінші ілім
Міне, олар бізге көтерме бағамен сатты
Жоқ!
жоқ!
Мен не айтамын:
Бұл дұрыс емес
уақыт жоқ деп
көзімді жабу үшін
және ұша алады
басқа аспан үшін
Бақытымызға орай мен білемін
Бұл дұрыс емес
біз өлдік
Қатал шындыққа тасталды
бір-бірін сүймейтіндіктен
Бақытымызға орай айтамын
уууууууууууууууууу
Жақсы адамдар болу үшін
Маңызды адам болу
Ең бірінші оқу керек
Ал екінші нәрсе - ұмыту
Жүрегіңдегі нәрселерден
мен саған жібердім
Тіпті олар сені бақытты етсе де
Олар жеуге қызмет етпейді
Аяяяяяяя
Ал егер жолы болса
Иә, біз не болып жатқанын білеміз
Мүмкін қарсы шығармын
Мүмкін мен орын аламын
Кеңселерде жақсы орын
мемлекеттің
Ал мен бос сөзді ұмытамын
Менің армандағаным
Жоқ!
жоқ!
Мен не айтамын:
Бұл дұрыс емес
уақыт жоқ деп
көзімді жабу үшін
және ұша алады
басқа аспан үшін
Бақытымызға орай мен білемін
Бұл дұрыс емес
біз өлдік
Қатал шындыққа тасталды
бір-бірін сүймейтіндіктен
Бақытымызға орай айтамын
уууууууууууууууууу
Бақытымызға орай мен айтамын
Ой
Бақытты көресің
Бұл соншалықты арзан сатылмайды
Жек көру немесе реніш сияқты
Және өлтіретін өтіріктер
Бірте-бірте және санаусыз
өзімен
айтыңызшы, не істер едіңіз
Егер сіз қайтадан туылған болсаңыз?
Жоқ!
жоқ!
Бұл дұрыс емес
уақыт жоқ деп
көзімді жабу үшін
және ұша алады
басқа аспан үшін
Бақытымызға орай мен білемін
Бұл дұрыс емес
біз өлдік
Қатал шындыққа тасталды
бір-бірін сүймейтіндіктен
Бақытымызға орай айтамын
Бұл дұрыс емес
уақыт жоқ деп
көзімді жабу үшін
және ұша алады
басқа аспан үшін
Бақытымызға орай мен білемін
Бұл дұрыс емес
біз өлдік
Қатал шындыққа тасталды
бір-бірін сүймейтіндіктен
Бақытымызға орай айтамын
уууууууууууууууууууу
Бұл дұрыс емес
нарананананарана
Апельсин
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз