Cuarto Creciente - Maldita Nerea
С переводом

Cuarto Creciente - Maldita Nerea

  • Альбом: Cuarto Creciente

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 5:37

Төменде әннің мәтіні берілген Cuarto Creciente , суретші - Maldita Nerea аудармасымен

Ән мәтіні Cuarto Creciente "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cuarto Creciente

Maldita Nerea

Оригинальный текст

Hace ya unos años que estas ahí

Hace ya unos años que no salgo de aquí

Cada noche enciendes esta misera llama

Y quiero conservarla pero el viento la apaga

Y como voy a hacerlo si desde aquí apenas puedo verte

Como voy a ser lo q nunca fui si no te tengo enfrente

Y has parado el tiempo en mi habitación, he quedado a su suerte

Luna viva extraña e indiferente da a mi vida un cuarto creciente

Y dime, no eres tu quien de pronto me habla?

Y dime, no eres tu quien serena mi alma?

Pretendes ignorar que estas dentro de mi, te vas fuera de

Mi, estas fuera

Y quieres que haga un mundo donde no hay mas que nadas

Nadas, nadas

Перевод песни

Сіз онда бірнеше жыл болдыңыз

Бұл жерден кеткеніме бірнеше жыл болды

Әр түнде сен осы аянышты жалынды жағасың

Мен оны сақтағым келеді, бірақ жел оны шығарып жібереді

Ал мына жерден сені әрең көріп тұрсам, қалай істеймін

Алдымда сен болмасаң, мен ешқашан болмаған адам боламын

Ал сен менің бөлмемде уақытты тоқтаттың, мен оның тағдырына қалдырдым

Біртүрлі және бей-жай өмір сүретін ай менің өміріме жарты ай береді

Айтыңызшы, менімен кенеттен сөйлескен сіз емессіз бе?

Ал, айтшы, жанымды тыныштандыратын сен емессің бе?

Менің ішімде екеніңді елемей, сыртқа шығасың

Менің, сен шықтың

Ал сен менің ештеңеден басқа ештеңе жоқ дүние жасағанымды қалайсың

Сіз жүзесіз, жүзесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз