Память - Пасош, макулатура
С переводом

Память - Пасош, макулатура

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
208660

Төменде әннің мәтіні берілген Память , суретші - Пасош, макулатура аудармасымен

Ән мәтіні Память "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Память

Пасош, макулатура

Оригинальный текст

Убегаю на БлаБлаКаре из города

Который кажется никогда и не был настоящим

Так ставит в вазу цветы тот, к кому не пришли

На свидание, и повод уже забыт

Замираю перед прошлым, как проигранной войны пейзажами

Моё имя никто не знает, а значит, не сможет произнести

Тело дрожит от желания, в руках горсти земли

Я швыряю их в яму, откуда циферблат разбитый хрипит

Память, как пьяный фраер, стоит у границ мечты

Когда наступит завтра, если не пронумерованы дни?

Воображать себя продолжением чьей-то руки

Больше невыносимо, но заедает Delete

И я падаю замертво под ударами памяти

Как солдаты спросонья, падают на поднятые штыки

К чужой груди не припасть, и чужие глаза пусты

И я двигаюсь спиной вперёд, выставив кулаки

Нокауты здесь не считаются, проигравший будет забыт

Ты никогда не будешь таким

Всё, что вокруг, всё будет другим

Ничто никогда не будет таким же, как сейчас

Мы никогда не будем такими

Такими, какими когда-то мы были

Ничто никогда не будет таким же, как сейчас

Засыпаю и просыпаюсь в каком-то дне своего прошлого

Понимаю, что всё настоящее живёт понарошку

Бельё в вагонах, запах девчонок, свежезаваренный дошик

В безымянных городах остаюсь на столе хлебными крошками

Зависимость от путешествий, от чьего-то общества

Новые иллюзии рождаются, чтобы в судорогах закончиться

Мечтаю не заметить, как исчезну между двух точек

Записка на ленте Мёбиуса зашифрованным почерком

Закольцевать эти истории, чтобы они не заканчивались

Умирая, обманывать время, как старый Толстой на станции

Мы утомлённые фокусники: я и моя память

Устав выигрывать друг у друга, мы в поддавки играем

Проживаю чтоб вспоминать, вспоминаю чтобы описывать

Любой круг порочен, бессмысленна любая цикличность

Как подведение итогов на рассвете на какой-то заправке

Я хочу забыть, кем был вчера, и узнать, кем стану завтра

Столько всего я хотел бы не помнить

Но ничего не хотел бы забыть

Столько всего я пытался запомнить

Но приходилось просто жить

И моя память

Заполнена память

Неверная память

Растрачена память

Перевод песни

Мен BlaBlaCar көлігімен қаладан қашамын

Бұл ешқашан шынайы болмаған сияқты

Сондықтан ол келмеген гүлдерді вазаға салады

Күнде және себебі қазірдің өзінде ұмытылған

Жоғалған соғыстың пейзаждары сияқты өткеннің алдында қатып қаламын

Менің атымды ешкім білмейді, яғни айта алмайды

Бір уыс жердің қолында құштарлықтан дене дірілдейді

Мен оларды шұңқырға тастаймын, сол жерден сынған циферблат сықырлайды

Ес, мас адам сияқты, арманның шекарасында тұрады

Күндер санаулы болмаса, ертең қашан келеді?

Өзіңізді біреудің қолының ұзартқышы ретінде елестетіп көріңіз

Төзгісіз, бірақ тоқтап қалды Жою

Ал мен жадтың соққысының астында өлдім

Оянған сарбаздар сияқты, көтерілген штыктарға құлаңыз

Біреудің кеудесіне түспе, басқаның көзі бос

Ал мен жұдырығыммен артқа қарай жылжып келемін

Бұл жерде нокаут есептелмейді, жеңілген адам ұмытылады

Сіз ешқашан мұндай болмайсыз

Айналада бәрі басқаша болады

Ештеңе ешқашан қазіргідей болмайды

Біз ешқашан мұндай болмаймыз

Бұрынғыдай

Ештеңе ешқашан қазіргідей болмайды

Мен ұйықтап қалып, өткен күндердің бірінде оянамын

Мен түсінемін, шын мәнінде бәрі қызық үшін өмір сүреді

Вагондардағы зығыр, қыздың иісі, жаңа піскен дошик

Аты жоқ қалаларда мен дастарханда нан үгінділерімен қала беремін

Саяхатқа, біреудің қоғамына тәуелділік

Конвульсиялармен аяқталатын жаңа иллюзиялар туады

Мен екі нүктенің арасында қалай жоғалып кеткенімді байқамай қалуды армандаймын

Шифрлық қолжазбадағы Мобиус жолағындағы жазба

Бұл әңгімелер аяқталмас үшін айналдырыңыз

Өліп бара жатыр, вокзалдағы қарт Толстойдай уақытты алдап

Біз шаршаған сиқыршылармыз: мен және менің жадым

Бір-бірімізді жеңуден шаршадық, біз сыйлық ойнаймыз

Мен есте сақтау үшін өмір сүремін, сипаттау есімде

Кез келген шеңбер қатыгез, кез келген циклдік мағынасыз

Таңертең жанармай құю станциясында есеп беру сияқты

Мен кеше кім болғанымды ұмытып, ертең кім болатынымды білгім келеді

Көп нәрсе есімде қалмаса екен

Бірақ мен ештеңені ұмытқым келмейді

Мен көп нәрсені есте сақтауға тырыстым

Бірақ маған өмір сүру керек болды

Және менің жадым

Жад толы

Сәтсіз жад

Босқа кеткен жад

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз