Мне не больно - Макпал
С переводом

Мне не больно - Макпал

Альбом
Сборник
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
258950

Төменде әннің мәтіні берілген Мне не больно , суретші - Макпал аудармасымен

Ән мәтіні Мне не больно "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мне не больно

Макпал

Оригинальный текст

Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня

Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя

Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал

Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял

Я не тону в глазах твоих

Прошлого нет у нас двоих

Я ухожу без сожаления до свиданья, милый

Мокрых зонтов цветной узор

И наш прощальный разговор

И наплевать тебе, что я любила

Пусть разбиты все мечты я сильней, чем думал ты

И я живу, и я жива

Одиночество гоню, забываю что люблю,

Люблю тебя, люблю тебя

Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня

Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя

Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал

Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял

Я не тону в глазах твоих

Занят наш столик на двоих

В старом кафе, в котором счастливы с тобою были

Ты где-то очень далеко, ты смог забыть так легко

И корабли любви от нас уплыли

Пусть разбиты все мечты я сильней, наши сожжены мосты

Но я живу, и я жива

Мною ты давно прощен, но понимаю,

Что еще люблю тебя люблю тебя

Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня

Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя

Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал

Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял

Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня

Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя

Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал

Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял

Перевод песни

Менің жүрегім тыныш соғады, менің өмірімде бәрі жақсы

Енді маған тіпті ауыртпайды, сенсіз де үйреніп барамын

Босаттың, сақтамадың, сақтамадың

Енді ауырмайтынын білесің, сен мені жоғалттың, мені жоғалттың

Мен сенің көзіңе батпаймын

Біздің өткеніміз жоқ

Өкінбей кетемін, қош бол жаным

Ылғалды қолшатырдың түсті үлгісі

Ал қоштасу әңгімеміз

Ал менің сүйгенім саған бәрібір

Барлық армандарым бұзылсын, мен сен ойлағаннан да күштімін

Ал мен өмір сүремін және тірімін

Мен жалғыздықты айдаймын, сүйетінімді ұмытамын,

сүйемін сені сүйемін

Менің жүрегім тыныш соғады, менің өмірімде бәрі жақсы

Енді маған тіпті ауыртпайды, сенсіз де үйреніп барамын

Босаттың, сақтамадың, сақтамадың

Енді ауырмайтынын білесің, сен мені жоғалттың, мені жоғалттың

Мен сенің көзіңе батпаймын

Екі адамға арналған дастарханымыз толы

Олар сенімен бақытты болған ескі кафеде

Сіз өте алыс жердесіз, сіз оңай ұмыта аласыз

Ал махаббат кемелері бізден алыстап кетті

Барлық армандарым бұзылсын, мен күштімін, көпірлеріміз өртенді

Бірақ мен өмір сүремін және тірімін

Мен сені көптен бері кешірдім, бірақ түсіндім

Басқа нені сүйесің сені сүйесің

Менің жүрегім тыныш соғады, менің өмірімде бәрі жақсы

Енді маған тіпті ауыртпайды, сенсіз де үйреніп барамын

Босаттың, сақтамадың, сақтамадың

Енді ауырмайтынын білесің, сен мені жоғалттың, мені жоғалттың

Менің жүрегім тыныш соғады, менің өмірімде бәрі жақсы

Енді маған тіпті ауыртпайды, сенсіз де үйреніп барамын

Босаттың, сақтамадың, сақтамадың

Енді ауырмайтынын білесің, сен мені жоғалттың, мені жоғалттың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз