Төменде әннің мәтіні берілген Old Souls , суретші - Make Them Suffer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Make Them Suffer
I don’t even know you;
get away, get away
It’s sunk through;
oh the days, oh days when we
Laughed on and stayed up late
I should have sensed what you wanted
Don’t you;
get away, get away
It’s sunk through;
oh the days, oh days when we
Dressed up and followed heart
I should have sensed what you wanted
I would have left and never come back
But life goes on
And life goes on, and on, and on
I saw the trust you gave melt away
Truth be told, I’d always felt that way
There’s nothing left when we grow old
There’s nothing left when we grow, we grow old
It’s like I don’t even know you;
get away, get away
It’s sunk through;
oh the days, oh days when we
Laughed on and stayed up late
I should have sensed what you wanted
(I would have left and never come back)
(But life goes on)
(And life goes on, and on, and on)
I don’t even know you;
it’s sunk through
Laughed on and stayed up late
I should have sensed what you wanted
Don’t you;
it’s sunk through
Dressed up and followed heart
I should have sensed what you wanted
I should have sensed what you wanted
I miss those days
Back then when we were old souls
You cared enough to smile
(It's been so long…)
Мен сізді тіпті танымаймын;
кет, кет
Ол батып кетті;
о күндер, о біз кездескен күндер
Күлді кеш тұрды
Мен сенің не қалайтыныңды сезуім керек еді
Жоқ па;
кет, кет
Ол батып кетті;
о күндер, о біз кездескен күндер
Киініп жүректің соңынан ерді
Мен сенің не қалайтыныңды сезуім керек еді
Мен кетіп қалып, қайтып оралмас едім
Бірақ өмір жалғасуда
Ал өмір жалғаса береді, жалғаса береді
Сіз берген сенімнің ерігенін көрдім
Шынымды айтсам, мен әрқашан осылай сезіндім
Біз қартайғанда ештеңе қалмайды
Біз өскенде ештеңе қалмай қартайамыз
Мен сізді тіпті танымайтын сияқтымын;
кет, кет
Ол батып кетті;
о күндер, о біз кездескен күндер
Күлді кеш тұрды
Мен сенің не қалайтыныңды сезуім керек еді
(Мен кетер едім және ешқашан оралмас едім)
(Бірақ өмір жалғасуда)
(Және өмір жалғасуда, жалғасуда және жалғасуда)
Мен сізді тіпті танымаймын;
ол батып кетті
Күлді кеш тұрды
Мен сенің не қалайтыныңды сезуім керек еді
Жоқ па;
ол батып кетті
Киініп жүректің соңынан ерді
Мен сенің не қалайтыныңды сезуім керек еді
Мен сенің не қалайтыныңды сезуім керек еді
Сол күндерді сағындым
Ол кезде біз қарт жандар едік
Күлімсіреу үшін жеткілікті қамқорлық жасадыңыз
(Көп уақыт болды…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз