Төменде әннің мәтіні берілген Fake , суретші - Make Them Suffer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Make Them Suffer
«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
To be a fake
Don’t push your views on me
Stop spitting your slanderous filth
Even your thoughts betray
And now you’re starting to wonder what’s in my head
And now I’m starting to wonder.
What’s in your head?
Say it to my face
Never to all the words that you said
To all the stories and lies that were spread
Don’t push your views on me
Stop spitting your slanderous filth
Even your thoughts betray
I’ve got you pacing back and forth
Frantically pacing.
Anxiously waiting
And now you’re starting to wonder what’s in my head
And all my fondest dreams have turned to tears we shed
«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
«Don't trust anyone, stay inside and be conditioned.»
To be a fake
For all the years that I clung to every word you spoke
For all my days that have just slipped away
I gave my everything to you;
but now you’re everything I hate
Say it to my face
Never to all the words that you said
To all the stories and lies that were spread
«Ешкімге сенбе, ішіңде қалып, жағдайлы бол.»
«Ешкімге сенбе, ішіңде қалып, жағдайлы бол.»
Жалған болу
Маған қатысты өз көзқарастарыңызды бағаламаңыз
Өзіңнің жала жапқан кіріңді түкіруді доғар
Тіпті сіздің ойларыңыз опасыздық жасайды
Енді сіз менің басымда не бар деп ойлана бастадыңыз
Енді мен |
Сіздің басыңызда не бар?
Оны бетіме айт
Сіз айтқан сөздердің барлығына ешқашан
Барлық тараған әңгімелер мен өтіріктерге
Маған қатысты өз көзқарастарыңызды бағаламаңыз
Өзіңнің жала жапқан кіріңді түкіруді доғар
Тіпті сіздің ойларыңыз опасыздық жасайды
Мен сені алға-артқа жүгірттім
Абыржыған қарқынмен.
Тағатсыздана күтуде
Енді сіз менің басымда не бар деп ойлана бастадыңыз
Менің барлық армандарым біздің көз жасымызға айналды
«Ешкімге сенбе, ішіңде қалып, жағдайлы бол.»
«Ешкімге сенбе, ішіңде қалып, жағдайлы бол.»
Жалған болу
Жылдар бойы мен сенің әрбір сөзіңе жабыстым
Жаңа ғана өтіп кеткен күндерім үшін
Мен барымды саған бердім;
бірақ қазір сен мен жек көретін нәрсесің
Оны бетіме айт
Сіз айтқан сөздердің барлығына ешқашан
Барлық тараған әңгімелер мен өтіріктерге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз