Төменде әннің мәтіні берілген Midnight Run , суретші - Make Them Suffer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Make Them Suffer
Darling, I’ll make you proud
I’ve been working myself down to the bone
And painting this dream I’ve found;
This is a fucking house and this is not a home
No, this is not a home
Down at the theatre you’re saving my seat
And it’s the play we’ve both been waiting to see
But I’m out tonight, I’m caving and weak
The curtains are drawn, the lights come on
You’ll have to watch it alone
And it was Midnight Run
In a way we both experienced one
It was a Midnight Run
In a way we both…
Darling I’ll make you proud
I’ve been working myself down to the bone
And painting this dream I’ve found;
This is a fucking house and this is not a home
No, this is not a home
Honesty found.
Just promise me now you’d want to be around after the Midnight
Run
After the Midnight Run
I know this is how it ends, but I can’t leave my friends
(Can't leave my friends)
Now I can’t think of the words, but it was something about a means to an end
I know this is how it ends, but I can’t leave my friends
(Can't leave my friends)
Now I can’t think of the words, but it was something about a means to an end
Darling I’ll make you proud
I’ve been working myself down to the bone
And painting this dream I’ve found;
This is a fucking house and this is not a home
No, this is not a home
Қымбаттым, мен сені мақтан етемін
Мен өзімді сүйекке дейін жұмыс жасадым
Мен тапқан арманымды суреттеу;
Бұл - бұл үй және бұл үй емес
Жоқ, бұл үй емес
Төменде театрда сіз менің орнымды сақтап жатырсыз
Бұл екеуміз де күткен қойылым
Бірақ мен бүгін түнде жоқпын, мен үңгірмін және әлсізмін
Перделер тартылды, шамдар жанады
Сіз оны жалғыз көруіңіз керек
Бұл түнгі жүгіру болды
Айтпақшы, екеуіміз де біреуді сезіндік
Бұл түнгі жүгіру болды
Екеуміз де…
Қымбаттым мен сені мақтан етемін
Мен өзімді сүйекке дейін жұмыс жасадым
Мен тапқан арманымды суреттеу;
Бұл - бұл үй және бұл үй емес
Жоқ, бұл үй емес
Адалдық табылды.
Түн ортасынан кейін болғың келетініне қазір сөз бер
Жүгіру
Түн ортасы жүгіруден кейін
Мұның соңы осылай аяқталатынын білемін, бірақ мен достарымды қалдыра алмаймын
(Достарымды қалдыра алмаймын)
Қазір мен сөздерді ойлай алмай мәт әдәс жөніндегі бір нәрсе болды
Мұның соңы осылай аяқталатынын білемін, бірақ мен достарымды қалдыра алмаймын
(Достарымды қалдыра алмаймын)
Қазір мен сөздерді ойлай алмай мәт әдәс жөніндегі бір нәрсе болды
Қымбаттым мен сені мақтан етемін
Мен өзімді сүйекке дейін жұмыс жасадым
Мен тапқан арманымды суреттеу;
Бұл - бұл үй және бұл үй емес
Жоқ, бұл үй емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз