Dashboard - Makari

Sunlight dying on the dashboard until

Our whole world turns to peach, and you’re just out of reach

Who am I to ever wake up again if you’re gone?

Now you’re gone

And I’ll never be the same

Your warmth, so comforting, escapes

And I’m left aching

I replay the haunting news

Though I can’t accept the truth, you’re so far away

And my heart’s forever changed

But in my dreams we don’t need cars

Cause we all occupy a part of one of God’s eternal scars

And we’re singing in the dark

And I’ll never be the same

Your warmth, so comforting, escapes

And I’m left aching

I hear you call my name

Your voice reverberates through time

But mine forsakes me

Your absence is an echo screaming, «let go»

But I can’t let go

How does a one friend become a ghost

Or a shadow with a smoke ring halo?

And I’ll never be the same

Your warmth, so comforting, escapes

And I’m left aching

I hear you call my name

Your voice reverberates through time

But mine forsakes me

Who am I to ever wake up again if you’re gone?

Now you’re gone

Here I lie dying on the dashboard until

My whole world fades to dark

And you’re back in my arms

Күн сәулесі бақылау тақтасында сөнеді

Бүкіл әлем шабдалы                                                

Егер сіз кетіп қалсаңыз, мен кіммен оянамын?

Енді сіз кеттіңіз

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Сіздің жұбататын жылуыңыз қашып кетеді

Ал мен ауырып қалдым

Мен қатты жаңалықтарды қайталаймын

Мен шындықты қабылдай алмасам да, сен өте алыссың

Менің жүрегім біржола өзгерді

Бірақ менің арманым бойынша бізге көлік қажет емес

Біз бәріміз Құдайдың мәңгілік тыртықтарының бір бөлігін алып жатыр

Біз қараңғыда ән айтамыз

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Сіздің жұбататын жылуыңыз қашып кетеді

Ал мен ауырып қалдым

Менің атымды атағаныңызды естідім

Даусыңыз уақыт өткен сайын жаңғырып тұрады

Бірақ менікі мені тастап кетті

Сіздің жоқтығыңыз    «жіберіңіз» деген айқайдың жаңғырығы.

Бірақ мен жібере алмаймын

Бір дос қалай елеске айналады?

Немесе түтін сақинасы бар көлеңке ме?

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Сіздің жұбататын жылуыңыз қашып кетеді

Ал мен ауырып қалдым

Менің атымды атағаныңызды естідім

Даусыңыз уақыт өткен сайын жаңғырып тұрады

Бірақ менікі мені тастап кетті

Егер сіз кетіп қалсаңыз, мен кіммен оянамын?

Енді сіз кеттіңіз

Міне, мен бақылау тақтасында өлемін

Бүкіл әлемім қараңғыға айналады

Ал сен менің құшағымдасың