Better - Makari
С переводом

Better - Makari

Альбом
Hyperreal
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218900

Төменде әннің мәтіні берілген Better , суретші - Makari аудармасымен

Ән мәтіні Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better

Makari

Оригинальный текст

I’m still in the pool you left me in

And I thought it’d be cool to be melted down

To be water on the ground

You could walk on or swim through

Here I am at the top again

Dreaming that you let me in

Talk me down, talk me down

Talk me down

We leave our marks on things that will never be ours

The streets are scarred, the trees are carved

With names that glow like

Diamond rings on one knee in a nice restaurant

I’m better now, those dreams are gone

'Cause I thought it’d be you and me

Hovering 'round everything I knew we’d be

If autumn flowers could just hold out 'til spring

And shake off the snowfall, whoa-oh-oh-oh

Here I am at the top again

Desperate for oxygen

Talk me down, talk me down

Here I am at a loss again

Starving for oxytocin

Talk me down, talk me down

We leave our marks on things that will never be ours

The streets are scarred, the trees are carved

With names that glow like

Diamond rings on one knee in a nice restaurant

I’m better now, those dreams are gone

Fading faster in the picture you took of us, just the two of us

There’s no future in this phantom limb I’ve sewn to us

And there’s a little spot where I let you in

Now it’s a vacant lot where your name never washes off

'Cause I thought it’d be you and me

Circling infinity

We leave our marks on things that will never be ours

The streets are scarred, the trees are carved

With names that glow like

Diamond rings on one knee in a nice restaurant

I’m better now, those dreams are gone

Перевод песни

Мен әлі де мені тастап кеткен бассейнде тұрмын

Мен еріп кету керемет болар деп ойладым

Жерде су болу

Жаяу жүруге немесе жүзіп өтуге болады

Міне, мен тағы да жоғарыдамын

Мені кіргізгеніңді армандаймын

Менімен сөйлеңіз, менімен  сөйлеңіз

Менімен сөйлесіңіз

Ешқашан біздікі болмайтын нәрселерге белгімізді  қалдырамыз

Көшелер тыртық, ағаштар ойылған

Жарқырап тұратын есімдермен

Әдемі мейрамханада бір тізедегі бриллиант сақиналар

Мен қазір жақсымын, бұл армандар жоғалды

'Себебі сен және мен боламыз деп ойладым

Мен болатынымызды білген барлық жерде меңзермен жүрдім

Күзгі гүлдер көктемге дейін шыдаса

Ал жауған қарды сілкіп тастаңыз, у-о-о-о

Міне, мен тағы да жоғарыдамын

Оттегіге мұқтаж

Менімен сөйлеңіз, менімен  сөйлеңіз

Мен қайтадан жоғалтып жатырмын

Окситоцинге аштық

Менімен сөйлеңіз, менімен  сөйлеңіз

Ешқашан біздікі болмайтын нәрселерге белгімізді  қалдырамыз

Көшелер тыртық, ағаштар ойылған

Жарқырап тұратын есімдермен

Әдемі мейрамханада бір тізедегі бриллиант сақиналар

Мен қазір жақсымын, бұл армандар жоғалды

Бізді, тек екеумізді түсірген суретіңізде тез өшеді

Бізге тіккен бұл елес мүшеде болашақ болмайды

Мен сізді кіргізетін кішкене жер бар

Енді бұл бос жер, онда сіздің атыңыз ешқашан жуылмайды

'Себебі сен және мен боламыз деп ойладым

Шеңберлік шексіздік

Ешқашан біздікі болмайтын нәрселерге белгімізді  қалдырамыз

Көшелер тыртық, ағаштар ойылған

Жарқырап тұратын есімдермен

Әдемі мейрамханада бір тізедегі бриллиант сақиналар

Мен қазір жақсымын, бұл армандар жоғалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз