April Showers - Maisie Peters
С переводом

April Showers - Maisie Peters

Альбом
It's Your Bed Babe, It's Your Funeral
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178130

Төменде әннің мәтіні берілген April Showers , суретші - Maisie Peters аудармасымен

Ән мәтіні April Showers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

April Showers

Maisie Peters

Оригинальный текст

Ten days since we left things

I die just a little every minute that the phone don’t ring

I heard you’re moving on

Heard you’re growing on to her like a flower of spring

My phone’s on my driveway

When I saw that she posted another picture at your brother’s place

I see it all

I blame the Aperol for asking all my friends for her name

When April showers, you wash her hair

She’s got your heart inside her hands

As the water falls

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

Every hour, I’m more aware

She’s in your eyes, no underwear

As the water falls

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

(The water falls)

(Me, me-e-e)

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

Nine steps up to the first floor

Walk past your kitchen, dirty dishes from the night before

I see it all

Paracetemol and water on your bedside drawer

Bedsheets tangled in your bed

Bet she’s laying on your left

Only picture in my head

When April showers, you wash her hair

She’s got your heart inside her hands

As the water falls

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

Every hour, I’m more aware

She’s in your eyes, no underwear

As the water falls

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

I been going Jack Nicholson, crazy in my living room

Can’t stop thinking 'bout you kissing her neck

Been going Jack Nicholson, crazy in my living room

Running like a movie 'round and 'round in my head

I been going Jack Nicholson, crazy in my living room

Can’t stop thinking 'bout you kissing her neck

Been going Jack Nicholson, crazy in my living room

Running like a movie 'round and 'round in my head

When April showers, you wash her hair

She’s got your heart inside her hands

As the water falls

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

Every hour, I’m more aware

She’s in your eyes, no underwear

As the water falls

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

I been going Jack Nicholson, crazy in my living room

Going Jack, going Jack

I been going Jack Nicholson, crazy in my living room

Going Jack, going Jack

I bet it’s gonna wash out every thought you ever had of me

Перевод песни

Біз заттарды тастап кеткенімізге он күн

Телефон шырылдамаған минут сайын аздап өлемін

Мен сіздің жүріп жатқаныңызды естідім

Сіз оған көктемнің гүліндей өсіп жатқаныңызды естідім

Менің телефоным жолда 

Мен оның ағасының орнына басқа сурет жариялағанын көргенде

Мен бәрін көремін

Мен барша достарымнан оның атын сұрағаны үшін Аперолды кінәлаймын

Сәуір жаңбыры жауғанда сен оның шашын жуасың

Ол сіздің жүрегіңізді қолында ұстайды

Су құлаған сайын

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

Әр сағат сайын мен көбірек хабардар боламын

Ол сіздің көзіңізде, іш киімсіз

Су құлаған сайын

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

(Су құлайды)

(Мен, мен-е-е)

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

Бірінші қабатқа  тоғыз қадам

Ас үйіңіздің, түндегі кір ыдыс-аяқтың жанынан өтіңіз

Мен бәрін көремін

Парацетемол мен суды төсек жанындағы тартпаға қойыңыз

Төсек төсегіңізде шатасып кетті

Ол сіздің сол жағыңызда жатыр деп біліңіз

Менің басымда тек сурет

Сәуір жаңбыры жауғанда сен оның шашын жуасың

Ол сіздің жүрегіңізді қолында ұстайды

Су құлаған сайын

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

Әр сағат сайын мен көбірек хабардар боламын

Ол сіздің көзіңізде, іш киімсіз

Су құлаған сайын

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

Мен қонақ бөлмемде есінен танған Джек Николсонға бара жатырмын

Сіз оның мойнынан сүйгеніңіз туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Менің қонақ бөлмемде есінен танған Джек Николсон

Ойымда кино сияқты жүгіріп жүрмін

Мен қонақ бөлмемде есінен танған Джек Николсонға бара жатырмын

Сіз оның мойнынан сүйгеніңіз туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Менің қонақ бөлмемде есінен танған Джек Николсон

Ойымда кино сияқты жүгіріп жүрмін

Сәуір жаңбыры жауғанда сен оның шашын жуасың

Ол сіздің жүрегіңізді қолында ұстайды

Су құлаған сайын

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

Әр сағат сайын мен көбірек хабардар боламын

Ол сіздің көзіңізде, іш киімсіз

Су құлаған сайын

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

Мен қонақ бөлмемде есінен танған Джек Николсонға бара жатырмын

Джекке барамын, Джекке барамын

Мен қонақ бөлмемде есінен танған Джек Николсонға бара жатырмын

Джекке барамын, Джекке барамын

Бұл мен туралы ойлаған барлық ойларыңызды жояды деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз