All Again - Maino, Macy Gray
С переводом

All Again - Maino, Macy Gray

Альбом
On Everything I Love
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232000

Төменде әннің мәтіні берілген All Again , суретші - Maino, Macy Gray аудармасымен

Ән мәтіні All Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Again

Maino, Macy Gray

Оригинальный текст

They say I can’t do it

Should I do it all again?

All again

Sticks and stones won’t break me

I get back up and do it all again

All again (Yeah, Yeah, Yeah)

All again

Just me against the world, how I’m feeling lately

Know that they doubt me is what motivates me

Screaming out to God «Don't let the Devil take me»

Unbreakable, sticks and stones couldn’t break me

I been stepped on and locked down

I done been lost and not found

I been hit hard and knocked down

But I got back up in that 12th round

Still standing, still swinging, still fighting

Rose from the concrete, I’m still shining

Never been a quitter, still trying

Say, you gotta love a nigga for surviving (Yeah!)

They say I can’t do it

Should I do it all again?

All again

Sticks and stones won’t break me

I get back up and do it all again

All again

All again

Yet, I rise off the project stoop

My broken dreams turned into a Bentley Coupe

Unstoppable, the word that defines my roots

Aiming for the stars, I’m prepared to shoot

They say I couldn’t make it, but I swear I did

I’m just glad to be alive, so just let me live

Try to tear me down and I just build back up

Push it to the limit 'cause we just live once

Too hard for the industry, uh

Too famous to be in the streets

I outsmarted all my enemies

Spirit of a winner, baby let me be

They say I can’t do it

Should I do it all again?

All again

Sticks and stones won’t break me

I get back up and do it all again

All again

All again (Woah, Woah)

Should I do it all again?

All again

So let the people keep talking (Oh!)

We stand tall, never falling (Oh-Oh!)

Tell the world that we’re coming

We’re just beginning, this is our moment (Woo!)

Yeah, this is the moment we’ve been waiting on

This is the moment that I finally score (This is our moment)

The moment that my whole life depended on

Feel like I got wings, baby let me soar

They say I can’t do it (I could fly)

Should I do it all again?

(I'ma do it all again)

All again (Yeah)

Sticks and stones won’t break me

Get back up and do it all again

All again (All again)

All again (All again)

Woah, oh-oh

Woah, oh-oh-oh

All again

All I could on what they say

Перевод песни

Олар мен мұны істей алмаймын дейді

Барлығын қайта жасауым керек пе?

Барлығы қайтадан

Таяқтар мен тастар мені сындырмайды

Мен қайта тұрамын және бәрін қайта жасаймын

Барлығы қайтадан (иә, иә, иә)

Барлығы қайтадан

Мен әлемге қарсымын, соңғы кездері өзімді қалай сезінемін

Олар мені мотивациялайтынына күмәнданатынын біліңіз

Құдайға "Мені шайтан алуына жол берме" деп жалбарыну

Сынбайтын, таяқтар мен тастар мені сындыра алмады

Мен құлап, құлыптадым

Мен жоғалдым және табылмадым

Қатты соққыға жығылып, құладым

Бірақ мен сол 12-ші айналымнан жауап алдым

Әлі тұрып, әлі тербеліп, әлі де күресуде

Бетоннан раушан, мен әлі жарқырап тұрмын

Ешқашан бас тартпадым, әлі де тырысамын

Айтыңызшы, сіз өмір сүру үшін негрді жақсы көруіңіз керек (Иә!)

Олар мен мұны істей алмаймын дейді

Барлығын қайта жасауым керек пе?

Барлығы қайтадан

Таяқтар мен тастар мені сындырмайды

Мен қайта тұрамын және бәрін қайта жасаймын

Барлығы қайтадан

Барлығы қайтадан

Дегенмен, мен жобадан көтерілемін

Менің бұзылған армандарым Bentley Coupe-ге айналды

Тоқтату мүмкін емес, тамырымды анықтайтын сөз

Жұлдыздарға ұмтылып, мен түсіруге                көзделетін мақсат қойдым

Олар менің қолымнан келмейтінін айтады, бірақ мен ант етемін

Тірі      қуанышты            өмірі                    м            м    өмірі                                 м       өмірі    мұқсат          бол

Мені құлатуға  тырысыңыз, мен жәй ғана күш саламын

Оны шектеуге итеріңіз, себебі біз бір рет өмір сүріп жатырмыз

Өнеркәсіп үшін тым қиын, уф

Көшеде де танымал

Мен барлық жауларымды жеңдім

Жеңімпаздың рухы, маған болсын

Олар мен мұны істей алмаймын дейді

Барлығын қайта жасауым керек пе?

Барлығы қайтадан

Таяқтар мен тастар мені сындырмайды

Мен қайта тұрамын және бәрін қайта жасаймын

Барлығы қайтадан

Барлығы қайтадан (Уа, Уа)

Барлығын қайта жасауым керек пе?

Барлығы қайтадан

Сондықтан адамдар сөйлесе берсін (О!)

Біз биік тұрамыз, ешқашан құламаймыз (О-О!)

Әлемге біздің келе жатқанымызды айт

Біз енді ғана бастадық, бұл біздің сәтіміз (Уу!)

Ия, бұл біз күткен сәт

Бұл мен ақыры балл алған сәт (бұл біздің сәтіміз)

Менің бүкіл өмірім тәуелді болған сәт

Менің қанаттарым бар сияқты, балам, маған қалықтауға рұқсат ет

Олар менің қолымнан келмейді дейді (мен ұша аламын)

Барлығын қайта жасауым керек пе?

(Мен бәрін қайтадан жасаймын)

Барлығы қайтадан (иә)

Таяқтар мен тастар мені сындырмайды

Сақтық көшірме жасаңыз және мұның бәрін қайтадан жасаңыз

Барлығы қайтадан (бәрі қайтадан)

Барлығы қайтадан (бәрі қайтадан)

Уау, о-о

Уау, о-о-о

Барлығы қайтадан

Мен олардың айтқанын ғана білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз