Asir - Mahasti
С переводом

Asir - Mahasti

  • Альбом: Masti

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: парсы
  • Ұзақтығы: 4:59

Төменде әннің мәтіні берілген Asir , суретші - Mahasti аудармасымен

Ән мәтіні Asir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Asir

Mahasti

Оригинальный текст

کی دل سنگ سنگت

از دل من خبر داشت

اشکای گرم گرمم

کی تو دلت اثرداشت

وقتی هنوز به یادت

گریه میاد سراغم

عشق تو هستم انگار

پیش تو داده باقی

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

فکر می کنم تو مهربون

هنوز دلت پیش منه

ببین یه عاشق چه جوری

هی خودش و گول میزنه

فکر می کنم من بمیرم

عمر تو هم تموم بشه

ببین یه عاشق چه جوری

اسیر قلب پاکشه

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

به من می گفتی که منو دوست داری

می ترسیدم من نباشم دق کنی

اما تو که عاشق من نبودی

فقط می خواستی منو عاشق کنی

آه که هنوز بی تو پریشونه دل

آه که هنوز ساده ساده هستم

هنوز همون اسیر بی پناهی

که زندگیش و به تو داده هستم

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

فکر می کنم تو مهربون

هنوز دلت پیش منه

ببین یه عاشق چه جوری

هی خودش و گول میزنه

فکر می کنم من بمیرم

عمر تو هم تموم بشه

ببین یه عاشق چه جوری

اسیر قلب پاکشه

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

به من می گفتی که منو دوست داری

می ترسیدم من نباشم دق کنی

اما تو که عاشق من نبودی

فقط می خواستی منو عاشق کنی

آه که هنوز بی تو پریشونه دل

آه که هنوز ساده ساده هستم

هنوز همون اسیر بی پناهی

که زندگیش و به تو داده هستم

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

قلب منی

چه جوری یه روز ازت جداشم

عشق منی

نمیشه دوست نداشته باشم

Перевод песни

کی دل سنگ снгит

Ол менің жүрегімнен білді

Мен көз жасымды жылытамын

Сенің жүрегіңде кім әсер етті

Әлі есіңізде болғанда

мен жылап отырмын

Мен сенің махаббатыңмын

Деректер сіздің алдыңызда қалады

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

Сіз мейірімдісіз деп ойлаймын

Сенің жүрегің әлі көз алдымда

Қараңызшы, қандай ғашық

Эй өзі және алдайды

Мен өлемін деп ойлаймын

Сіздің де өміріңіз аяқталсын

Қараңызшы, қандай ғашық

Таза жүректің тұтқыны

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

Сен мені сүйетініңді айттың

Соқпаймын ба деп қорықтым

Бірақ сен мені сүймедің

Сен тек мені сүйгің келді

Әй, сенсіз әлі жүрегің ауырады

О, мен әлі қарапайыммын

Әлі де сол баяғы дәрменсіз тұтқын

Сол өмір мен мен саған бердік

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

Сіз мейірімдісіз деп ойлаймын

Сенің жүрегің әлі көз алдымда

Қараңызшы, қандай ғашық

Эй өзі және алдайды

Мен өлемін деп ойлаймын

Сіздің де өміріңіз аяқталсын

Қараңызшы, қандай ғашық

Таза жүректің тұтқыны

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

Сен мені сүйетініңді айттың

Соқпаймын ба деп қорықтым

Бірақ сен мені сүймедің

Сен тек мені сүйгің келді

Әй, сенсіз әлі жүрегің ауырады

О, мен әлі қарапайыммын

Әлі де сол баяғы дәрменсіз тұтқын

Сол өмір мен мен саған бердік

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

сен менің жүрегімсің

Бір күні сенен қалай ажыраймын

сен менің махаббатымсың

Мен ұнатпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз