Төменде әннің мәтіні берілген No Pressure , суретші - Mahalia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mahalia
I’ve learned many lessons
Count on all your blessings
Make a good impression, always
Baby, you’re impressing, always
Say no to the yes men
'Cause they’re the ones that don’t question
How you’re feeling week-to-week, uh
They don’t give a fuck about you or me, so
Smile for the camera, always looking right at ya, no
There’s no time to be sad
There ain’t ever space for that, no
There is not a place for that here, uh
But no pressure, no pressure, dear
Be patient, you’ll have your year, uh
Someone fills up your diary
Can you just turn up on time, please?
And make something we can vibe with, no pressure
Fifteen hundred for the studio, but no pressure
No pressure, no pressure
You ain’t never liked me
'Cause you ain’t seen nobody like me
Can’t go wrong with the right team, no pressure
You ain’t never gonna get no, get no better
No better, no pressure, no pressure, no
They’ll never give you something for nothing
(Well, well, well, well)
I’ll always give you something for lovin'
More than your touchin', don’t miss call my bluffin'
You’re everything they need, they wantin'
Turn up on the carpet, now they wanna start shit
Gonna make a hit regardless
Yeah, yeah, yeah
You ain’t never had enough, no
You can’t ever have enough
You put your name down
What you expect when you sign that signature?
Don’t let them build you up to shelve you, now
Don’t you ever lose your crown
All the real ones around you, no pressure
Someone fills up your diary
Can you just turn up on time, please?
And make something we can vibe with, no pressure
Fifteen hundred for the studio, but no pressure
No pressure, no pressure (Nah, nah)
You ain’t never liked me
'Cause you ain’t seen nobody like me
Can’t go wrong with the right team, no pressure (No)
You ain’t never gonna get no, get no better
No better, no pressure, no pressure, no
Someone fills up your diary
Can you just turn up on time, please?
And make something we can vibe with, no pressure
Fifteen hundred for the studio, but no pressure (No pressure, no, no)
No pressure, no pressure (Nah, nah)
You ain’t never liked me
'Cause you ain’t seen nobody like me
Can’t go wrong with the right team, no pressure
You ain’t never gonna get no, get no better
No better, no pressure
You ain’t ever gonna get no better
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh, no, no-no-no-no, no-no-no, ah
Мен көп сабақ алдым
Барлық баталарыңызға сеніңіз
Әрқашан жақсы әсер қалдырыңыз
Балам, сен әрқашан әсерлісің
«Иә» деген еркектерге «жоқ» деңіз
Өйткені олар сұрақ қоймайды
Апта сайын өзіңізді қалай сезінесіз?
Олар сізді де, мені де ойламайды
Камера үшін күлімсіреп, әрқашан сізге қараңыз, жоқ
Қайғылы уақыт жоқ болмайды
Бұл үшін ешқашан орын жоқ, жоқ
Мұнда ол үшін орын жоқ
Бірақ қысым жоқ, қысым жоқ, қымбаттым
Сабырлы болыңыз, сіздің жылыңыз болады
Біреу сіздің күнделігін толтырады
Уақытында қолай аласыз ба, өтінемін?
Және қысымсыз, дірілдей алатын нәрсені жасаңыз
Студияға 1500, бірақ қысым жоқ
Қысым жоқ, қысым жоқ
Сіз мені ешқашан ұнатпадыңыз
Себебі сен мен сияқты ешкімді көрмедің
Дұрыс топпен қателесу мүмкін емес, қысым жоқ
Сіз ешқашан «жоқ» алмайсыз, жақсы болмайсыз
Жақсырақ, қысым жоқ, қысым жоқ, жоқ
Олар сізге ешқашан бекер ештеңе бермейді
(Ал, жақсы, жақсы, жақсы)
Мен сізге әрқашан махаббат үшін бір нәрсе беремін
Сіздің қолыңызды тигізуден гөрі, менің блюфинімді шақыруды жіберіп алмаңыз
Сіз оларға қажет нәрсенің бәрісіз, олар қалайды
Кілемге бұрылыңыз, енді олар қояны бастайды
Қарамастан хит жасаймын
Иә, иә, иә
Сізге ешқашан жетпейді, жоқ
Сіз ешқашан жете алмайсыз
Сіз өз атыңызды қалдырыңыз
Сіз қолтаңбаға қол қойған кезде не күтесіз?
Қазір олардың сізді қоршап алуына мүмкіндік бермеңіз
Сіз ешқашан тәжіңізді жоғалтпаңыз
Айналаңыздағылардың барлығы, қысым жоқ
Біреу сіздің күнделігін толтырады
Уақытында қолай аласыз ба, өтінемін?
Және қысымсыз, дірілдей алатын нәрсені жасаңыз
Студияға 1500, бірақ қысым жоқ
Қысым жоқ, қысым жоқ (жоқ, жоқ)
Сіз мені ешқашан ұнатпадыңыз
Себебі сен мен сияқты ешкімді көрмедің
Дұрыс топпен қателесу мүмкін емес, қысым жоқ (Жоқ)
Сіз ешқашан «жоқ» алмайсыз, жақсы болмайсыз
Жақсырақ, қысым жоқ, қысым жоқ, жоқ
Біреу сіздің күнделігін толтырады
Уақытында қолай аласыз ба, өтінемін?
Және қысымсыз, дірілдей алатын нәрсені жасаңыз
Студия үшін он бес жүз, бірақ қысым жоқ (Қысым жоқ, жоқ, жоқ)
Қысым жоқ, қысым жоқ (жоқ, жоқ)
Сіз мені ешқашан ұнатпадыңыз
Себебі сен мен сияқты ешкімді көрмедің
Дұрыс топпен қателесу мүмкін емес, қысым жоқ
Сіз ешқашан «жоқ» алмайсыз, жақсы болмайсыз
Жақсырақ, қысым жоқ
Сіз ешқашан жақсы болмайсыз
(Иә, иә, иә, иә, иә)
Ой, жоқ, жоқ-жоқ, жоқ-жоқ, жоқ-жоқ, аа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз