Төменде әннің мәтіні берілген Efterfest , суретші - Magnus Uggla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magnus Uggla
Här ser ni landets kanske coolaste man —
Ingen annan klär sig fränare än han'
Bär ett sorts «brand» av second hand
Som när han står i färgad stubb på någon inrökt Indieklubb
På slaget tre då har han plötsligt bytt stil —
Börjar skriva SMS på sin mobil
Och ganska snart så står det klart —
Det gått iväg från hans display till nå'n blonderad förortstjej
E' re' efterfest på eran balkong?
Så vi kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong
Sedan spelar vi en schlageromgång
Och gissar gamla go’a låtar natten lång
Och när han väl fått slag på vår mest folkkära skatt
Går han gärna lös på «Främling» eller «Tusen och en natt»
Som han aldrig skulle ta i med tång!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!
Oh
Oh oh
Oh
Oh
Wea wea weaa
Da’n därpå tillbaks i Indieland —
För att spela in en platta med sitt band
Fast det är ungt — regerar tungt
Hos varje «credi» kollumnist tillika hobbyjournalist
Därefter ska man ut och ta några järn
Och då kan han inte längre hålla spjärn!
Så det som sker när ingen ser —
Det går iväg ett SMS till någon «förortsaderess»
E' re' efterfest på eran balkong?
Så vi kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong
Sedan spelar vi en schlageromgång
Och gissar gamla go’a låtar natten lång
Och genast blir han landets största dansbandsikon
Som bara älskar att få sjunga med i «Dansa i Neon»
Som han aldrig skulle ta i med tång!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!
På releasepartyt får plattan högsta betyg utav en cool recensent
När han ska sticka får han en fråga i smyg ställd utav sagda skribent
E' re' efterfest på eran balkong?
Så man kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong
Sedan spelar vi en schlageromgång
Och gissar gamla go’a låtar natten lång
Och när han väl har börjat ja då blir han «The Man»
Kanske Brandsta' City Släckers allra trognaste fan
Som han aldrig skulle ta i med tång!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!
Мұнда сіз елдегі ең керемет адамды көресіз -
Одан жақсы киінген ешкім жоқ'
Екінші қолдың «брендінің» түрін киіңіз
Ол кейбір түтін инди клубында түрлі-түсті сабандарда тұрған сияқты
Үшінші айналымда ол кенеттен стилін өзгертті —
Ұялы телефонына хабарлама жаза бастайды
Жақында бұл анық болады —
Бұл оның дисплейінен қазір қала маңындағы аққұба қызға дейін кетті
Бұл сіздің балконыңыздағы кешкі кеш пе?
Сондықтан біз сау болып, қорапта Шардоннай іше аламыз
Одан кейін сюжеттік ойынды ойнаймыз
Түні бойы жақсы ескі әндерді тап
Және бір рет ол біздің ең сүйікті қазынамызды соқты
Ол «Бөтен» немесе «Мың бір түнде» ойнауды ұнатады ма?
Ол ешқашан қысқышпен ұстамайтын еді!
Бірақ бұл кештен кейінгі кеш, ол әнмен қайнатылады!
О
Ой ой
О
О
Уа уаа
Содан кейін Индиландта
Өз тобымен рекорд жазу үшін
Ол жас болса да - ауыр билік етеді
Әрбір «креди» шолушысымен бірге хобби журналист
Содан кейін сыртқа шығып, үтік алыңыз
Содан кейін ол енді тілін ұстай алмайды!
Ешкім қарамаса не болады?
«Қала маңындағы мекенжайға» SMS жіберіледі.
Бұл сіздің балконыңыздағы кешкі кеш пе?
Сондықтан біз сау болып, қорапта Шардоннай іше аламыз
Одан кейін сюжеттік ойынды ойнаймыз
Түні бойы жақсы ескі әндерді тап
Ол бірден елдегі ең үлкен би тобының белгішесіне айналады
«Dance in Neon» әніне кім қосыла ән салғанды ұнатады
Ол ешқашан қысқышпен ұстамайтын еді!
Бірақ бұл кештен кейінгі кеш, ол әнмен қайнатылады!
Шығарылым кешінде рекорд тамаша шолушыдан ең жоғары рейтингті алады
Тоқығалы тұрғанда, оған жазушының жасырын қойған сұрағы түседі
Бұл сіздің балконыңыздағы кешкі кеш пе?
Сондықтан сіз сау болып, қорапта Шардоннай іше аласыз
Одан кейін сюжеттік ойынды ойнаймыз
Түні бойы жақсы ескі әндерді тап
Ол бастағаннан кейін иә, ол «Адамға» айналады
Мүмкін Brandsta' City Släcker-тің ең адал жанкүйері
Ол ешқашан қысқышпен ұстамайтын еді!
Бірақ бұл кештен кейінгі кеш, ол әнмен қайнатылады!
Бірақ бұл кештен кейінгі кеш, ол әнмен қайнатылады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз