Төменде әннің мәтіні берілген These Dreams , суретші - Maggie Reilly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maggie Reilly
Spare a little candle, save some light for me
Figures up ahead moving in the trees
White skin in linen
Perfume on my wrist
And the full moon that hangs over these dreams in the mist
Darkness on the edge, shadows where I stand
I search for the time on a watch with no hands
I want to see you clearly, come closer to this
But all I remember are the dreams in the mist
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night, I live another life
These dreams that sleep when it’s cold outside
Every moment I’m awake, the further I’m away
Is it cloak and dagger, could it be Spring or Fall?
I Walk without a cut through a stained-glass wall
Weaker in my eyesight, a candle in my grip
And words that have no form are falling from my lips
These dreams go on when I close my eyes
Every second of the night, I live another life
These dreams that sleep when it’s cold outside
Every moment I’m awake, the further I’m away
BRIDGE:
There’s something out there I can’t resist.
I need to
Hide away from the pain
There’s something out there I can’t resist
The sweetest song is silence that I’ve ever heard
Funny how your feet in dreams never touch the Earth
In a wood full of princes, freedom is a kiss
But the Prince hides his face from dreams in the mist
Кішкене шам қалдырыңыз, мен үшін жарықты сақтаңыз
Алдағы фигуралар ағаштарда қозғалады
Зығыр матадан жасалған ақ тері
Білегімдегі хош иіс
Бұл армандардың үстінде тұманның ішінде ілулі тұрған толық ай
Шеттегі қараңғылық, мен тұрған жердегі көлеңке
Мен қолсыз сағаттан уақытты іздеймін
Мен сізді анық көргім келеді, бұған жақындаңыз
Бірақ менің есімде түмандағы армандар ғана
Бұл армандар мен көзімді жұмған кезде жалғасады
Түннің әр секундында мен басқа өмір сүремін
Бұл сыртта суық кезде ұйықтайтын армандар
Мен оянған сайын, мен алыстаймын
Бұл шапан ", |
Мен витраждармен кесілмей жүремін
Көруім әлсірейді, қолымдағы шырақ
Ешқандай пішіні жоқ сөздер аузымнан түсіп жатыр
Бұл армандар мен көзімді жұмған кезде жалғасады
Түннің әр секундында мен басқа өмір сүремін
Бұл сыртта суық кезде ұйықтайтын армандар
Мен оянған сайын, мен алыстаймын
КӨПІР:
Мен қарсы тұра алмайтын бір нәрсе бар.
Маған керек
Ауырсынудан аулақ болыңыз
Мен қарсы тұра алмайтын бір нәрсе бар
Ең тәтті ән - мен естіген тыныштық
Сіздің арманыңыздағы аяқтарыңыз Жерге ешқашан тимейтіні қызық
Ханзадаларға толы орманда, еркіндік - бұл сүйіспеншілік
Бірақ ханзада тұманда жүзін армандардан жасырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз