Төменде әннің мәтіні берілген Maybe , суретші - Mae Muller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mae Muller
In this whirlwind that I’m in
I can forget where I’ve been
But I know it feels like home
When you’re around
Come a little closer, pull me in
Need you to hold me, forgive my sins
I’m just a lady who needs lovin'
Lovin'
But you know I can’t stay
Baby I put on a front but I’m cravin'
Your touch and your love, hate to say it
My pride’s giving up so just take… it
Lately I’ve been runnin' out of maybe’s
Guess I was too scared to face it
My pride’s had enough so just take… me
I’ve been here before
I was pacing outside your door
Hoping to tell you I wanted more
But I didn’t
No I couldn’t
But I thought
I’d try again
So I really hope that you’re in
Maybe I’ve worn you too thin
It’s the closest I’ve ever been
To sayin'
I put on a front but I’m cravin'
Your touch and your love, hate to say it
My pride’s giving up so just take… it
Lately I’ve been runnin' out of maybe’s
Guess I was too scared to face it
My pride’s had enough so just take it
Take, take, take it
But I wish I could stay
I hope I’m not too late
Cause baby
I put on a front but I’m cravin'
Your touch and your love' hate to say it
My pride’s giving up so just take… it
Lately I’ve been runnin' out of maybe’s
Guess I was too scared to face it
My pride’s had enough so just take me
Take me
Take, take it
Just take, take…
Мен жүрген мына құйында
Мен болған жерімді ұмыта аламын
Бірақ мен білем үй үй үй |
Сіз айналаңызда
Сәл жақынырақ кел, мені ішке тарт
Мені ұстап, күнәларымды кешіруің керек
Мен жай ғана сүюді қажет ететін ханыммын
сүйемін
Бірақ менің қала алмайтынымды білесіз
Балам, мен алдыға қойдым, бірақ мен құмармын'
Сіздің жанасуыңыз бен сүйіспеншілігіңіз оны айтуды жек көреді
Менің мақтанышым бас тартады, сондықтан қабылдаңыз...
Соңғы кездері мен мүмкіндіктерім таусылып қалды
Мен онымен бетпе-бет келуге тым қорықтым
Менің мақтанышым жеткілікті сондықтан мені алыңыз
Мен бұрын осында болдым
Мен есігіңіздің сыртында келе жатыр едім
Сізге көп нәрсені қалаймын деп айтамын
Бірақ болмадым
Жоқ алмадым
Бірақ мен ойладым
Мен қайталап көремін
Сондықтан сіз қосасың деп үміттенемін
Мүмкін мен сені тым жұқа киіп алған шығармын
Бұл менің ең жақын болғаным
айту
Мен алдыңғы жасадым, бірақ мен құмармын»
Сіздің жанасуыңыз бен сүйіспеншілігіңіз оны айтуды жек көреді
Менің мақтанышым бас тартады, сондықтан қабылдаңыз...
Соңғы кездері мен мүмкіндіктерім таусылып қалды
Мен онымен бетпе-бет келуге тым қорықтым
Менің мақтанышым жеткілікті болды, сондықтан оны алыңыз
Ал, ал, ал
Бірақ қалғанымды қалаймын
Мен кешікпеймін деп үміттенемін
Себебі балам
Мен алдыңғы жасадым, бірақ мен құмармын»
Сіздің жанасуыңыз бен сүйіспеншілігіңіз оны айтуды жек көреді
Менің мақтанышым бас тартады, сондықтан қабылдаңыз...
Соңғы кездері мен мүмкіндіктерім таусылып қалды
Мен онымен бетпе-бет келуге тым қорықтым
Менің мақтанышым жеткілікті сондықтан мені алыңыз
Мені ал
Ал, ал
Тек ал, ал...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз