Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want Your Money , суретші - Mae Muller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mae Muller
I appreciate the effort
But it will take much more than that to get me in your bedroom
'Cause I love just how much you adore me
But your ego’s so big, it gets boring
I see you riding in the rain
Showing off to people that don’t even know your name
Did that work on the girls just before me?
Boy, I know that there’s more to your story
But it’s getting long, I’ve had enough
So, baby, if I spell it out
Would you settle down?
'Cause I don’t want your money, baby
I just want your love
It must be some other girl
That you are thinking of
'Cause I don’t a penny, babe
I promise that it’s true
Why I would I want your money when
I’ve been making so much more than you?
You don’t need to take me shopping
Buy it on my own, yeah, if I like it, then I’m copping
And if you find that intimidating
Baby boy, it’s the wrong girl you’re dating
'Cause I’d still like you all the same
I need nothing more than just us kissing in the rain
'Cause I’m not like the girls from before me
Boy, you know that there’s more to my story
But it’s getting long, I’ve had enough
So, baby, if I spell it out
Would you settle down?
'Cause I don’t want your money, baby
I just want your love
It must be some other girl
That you are thinking of
'Cause I don’t a penny, babe
I promise that it’s true
Why I would I want your money when
I’ve been making so much more than you?
I don’t want your money, baby
I just want your love
It must be some other girl
That you are thinking of
No, I don’t a penny, babe
I promise that it’s true
Why I would I want your money when
I’ve been making so much more than you
Мен күш-жігерді бағалаймын
Бірақ мені жатын бөлмеңізге иборат д талай талай талай талай та та |
'Себебі сенің мені қалай жақсы көретініңді жақсы көремін
Бірақ сіздің эгоңыз соншалықты үлкен, ол жалықтырады
Мен сені жаңбырға мінгеніңді көріп тұрмын
Тіпті атыңызды білмейтін адамдарға көрсету
Бұл менің алдымдағы қыздарға әсер етті ме?
Бала, мен сіздің әңгімеңіздің көп екенін білемін
Бірақ ол ұзаққа барды, менде жеткілікті
Ендеше, балақай, егер мен айтап айтсам
Отырар ма едіңіз?
Себебі мен сенің ақшаңды қаламаймын, балақай
Мен тек сенің махаббатыңды қалаймын
Бұл басқа қыз болуы керек
Сіз ойлап отырғаныңыз
Себебі менде бір тиын жоқ, балақай
Мен бұл шындық екеніне уәде беремін
Неліктен мен сіздің ақшаңызды қашан алғым келеді?
Мен сенен |
Мені дүкенге апаруыңыздың қажеті жоқ
Оны өзім сатып алыңыз, иә, егер маған ұнаса, онда мен тоқтап жатырмын
Ал сені бұл қорқытатындай көрсеңіз
Балам, бұл сен дұрыс емес қызбен кездесіп жүрсің
Себебі мен сені бәрібір қалаймын
Маған жаңбырда сүйіскеннен басқа ештеңе керек емес
Себебі мен бұрынғы қыздарға ұқсамаймын
Бала, менің әңгімемде көп нәрсе бар екенін білесіз
Бірақ ол ұзаққа барды, менде жеткілікті
Ендеше, балақай, егер мен айтап айтсам
Отырар ма едіңіз?
Себебі мен сенің ақшаңды қаламаймын, балақай
Мен тек сенің махаббатыңды қалаймын
Бұл басқа қыз болуы керек
Сіз ойлап отырғаныңыз
Себебі менде бір тиын жоқ, балақай
Мен бұл шындық екеніне уәде беремін
Неліктен мен сіздің ақшаңызды қашан алғым келеді?
Мен сенен |
Мен сенің ақшаңды қаламаймын, балақай
Мен тек сенің махаббатыңды қалаймын
Бұл басқа қыз болуы керек
Сіз ойлап отырғаныңыз
Жоқ, менде бір тиын жоқ, балақай
Мен бұл шындық екеніне уәде беремін
Неліктен мен сіздің ақшаңызды қашан алғым келеді?
Мен сізден әлдеқайда көп нәрсе жасадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз