Anticlimax - Mae Muller

I used to think that you were kinda cool

When we were young we were just kids at school

If I’d have known what we’d turn out to be

I would’ve never let you close to me

'Cause all you ever did was let me down

And I got sick and tired of waiting 'round

Have you found another girl to disappoint?

Someone who’ll take your shit and watch you roll your joints?

And I’ve only just realised that I’m actually so far out your league

And you still don’t understand, 'cause you’re just a boy and I need a man

Why did I ever go back?

Am I crazy?

I must’ve gone mad

All my friends say I’m better than that

'Cause you don’t have a job

And you’re shit in the sack

Now there’s no point in calling my phone

I’ve got a new man who’s making me moan

And making up for the thing that you lack

All you are to me is one big anticlimax

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

Where did you get all of that confidence?

From where I’m sitting it don’t make no sense

Yeah, you have money and a fancy car

But I see through it, I know who you are

And that don’t really impress me much

I liked you more before you had that stuff

Now all that I can do is wish you luck

No longer have me, yeah, you fucked it up

And I’ve only just realised that I’m actually so far out your league

And you still don’t understand, 'cause you’re just a boy and I need a man

Why did I ever go back?

Am I crazy?

I must’ve gone mad

All my friends say I’m better than that

'Cause you don’t have a job

And you’re shit in the sack

Now there’s no point in calling my phone

I’ve got a new man who’s making me moan

And making up for the thing that you lack

All you are to me is one big anticlimax

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

All you are to me is one big anticlimax

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

All you are to me is one big anticlimax

You’re saying you want me back

Are you crazy?

You must be mad

You know I’m better than that

All you are to me is one big anticlimax

Мен сенің сенің ойланатын деп ойладым

Біз жас кезімізде мектепте  жай ғана бала едік

Егер мен не болатынымызды білсем

Мен сенің маған жақындауыңа ешқашан  рұқсат бермес едім

Себебі сенің істегеніңнің бәрі мені ренжітті

Мен ауырып, айнала күтуден шаршадым

Көңіл қалдыратын басқа қыз таптыңыз ба?

Сізді ренжітетін және сіздің буындарыңызды айналдыруыңызды бақылайтын біреу ме?

Мен сіздің лигаңыздан өте алыс екенімді енді ғана түсіндім

Ал сен әлі түсінбейсің, себебі сен жай ғана ұлсың, ал маған ер адам керек

Неліктен мен бірге қайтып  бардым ?

Мен жындымын ба?

Мен жынданып кеткен болуым керек

Менің барлық достарым мені одан жақсырақ деп айтады

Себебі сізде жұмыс жоқ

Ал сіз қаптың ішінде ақымақсыз

Енді телефоныма қоңырау шалудың мәні жоқ

Мені жылататын жаңа адам бар

Және жетіспейтін нәрсені толтыру

Мен үшін сеннің барлығы — үлкен антиклимакс

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Сіз бұл сенімділікті қайдан алдыңыз?

Мен отырған жерімнен, мағынасы жоқ

Иә, сізде ақша және сәнді көлік бар

Бірақ мен сенің кім екеніңді білемін

Бұл маған қатты әсер қалдырмайды

Маған сен бұл затты алғанға дейін көбірек ұнадым

Енді қолымнан                 сәттілік тілеу болды

Енді менде жоқ, иә, сен бұны жүргіздің

Мен сіздің лигаңыздан өте алыс екенімді енді ғана түсіндім

Ал сен әлі түсінбейсің, себебі сен жай ғана ұлсың, ал маған ер адам керек

Неліктен мен бірге қайтып  бардым ?

Мен жындымын ба?

Мен жынданып кеткен болуым керек

Менің барлық достарым мені одан жақсырақ деп айтады

Себебі сізде жұмыс жоқ

Ал сіз қаптың ішінде ақымақсыз

Енді телефоныма қоңырау шалудың мәні жоқ

Мені жылататын жаңа адам бар

Және жетіспейтін нәрсені толтыру

Мен үшін сеннің барлығы — үлкен антиклимакс

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Мен үшін сеннің барлығы — үлкен антиклимакс

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Мен үшін сеннің барлығы — үлкен антиклимакс

Сіз мені қайтарғыңыз келетінін  айтасыз

Сен жындысың ба?

Сіз ақылсыз  болуыңыз керек

Менің одан жақсырақ екенімді білесің

Мен үшін сеннің барлығы — үлкен антиклимакс