Macht euch laut - Madsen, Ferris MC

All die Dichter und Denker, die hoffnungsvollen Leisen

Die nicht stillstehen und die ganze Welt bereisen

All die es wissen, beten und schweigen

Was ihr nicht ändert, wird für immer bleiben

Großkonzerne, Macht und Geld

Bauen sich ihr Monopol in die Welt

Hunger und Elend, Kriege und Mord

Wofür und wogegen hältst du dein Wort?

Von allein kommt keine Rebellion

Schweigen bringt keine Revolution!

Ich kann euch nicht hören.

Warum dreht ihr nicht auf?

Macht euch laut!

Von allein hören keine Kriege auf!

Nichts passiert, wenn man nur daran glaubt

Sagt was ihr denkt, dann hört man euch auch

Macht euch laut!

Macht euch laut!

All die Poeten, Philosophen, die betrunkenen Genies

Gebt mir ein Zeichen oder singt mir ein Lied

Die ängstlichen Grübler, die Freaks und die Spinner

Ohne euch wird alles immer schlimmer

In der Ferne brennt ein Licht

Ich kann euch sehen, doch ich höre euch nicht

Ihr diskutiert bis spät in die Nacht

Doch wofür und wogegen macht ihr richtig Krach

Von allein kommt keine Rebellion

Schweigen bringt keine Revolution!

Ich kann euch nicht hören.

Warum dreht ihr nicht auf?

Macht euch laut!

Von allein hören keine Kriege auf!

Nichts passiert, wenn man nur daran glaubt

Sagt was ihr denkt, dann hört man euch auch

Macht euch laut!

Macht euch laut!

Von allein kommt keine Rebellion

Schweigen bringt keine Revolution!

Ich kann euch nicht hören.

Warum dreht ihr nicht auf?

Macht euch laut!

Von allein hören keine Kriege auf!

Nichts passiert, wenn man nur daran glaubt

Sagt was ihr denkt, dann hört man euch auch

Macht euch laut!

Macht euch laut!

Macht euch laut!

Барлық ақындар мен ойшылдар, үміт күткен тыныштар

Бір орында тұрып, бүкіл әлемді аралайтындар

Білетіндердің бәрі намаз оқып, үндеме

Сіз өзгертпейтін нәрсе мәңгі қалады

Үлкен корпорациялар, билік және ақша

Әлемде олардың монополиясын құрыңыз

Аштық пен қасірет, соғыстар мен кісі өлтіру

Сіз не үшін және не қарсы сөзіңізде тұрасыз?

Көтеріліс өздігінен пайда болмайды

Үнсіздік революция әкелмейді!

Мен сені ести алмаймын.

Неге оны қоспайсың?

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Соғыс өздігінен тоқтамайды!

Тек оған сенсеңіз, ештеңе болмайды

Ойларыңызды айтыңыз, сонда сізді де тыңдайды

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Барлық ақындар, философтар, мас данышпандар

Маған белгі беріңіз немесе маған ән айтыңыз

Мазасыз бродерлер, аңқаулар және оғаш адамдар

Сенсіз бәрі нашарлай береді

Алыстан жарық жанады

Мен сені көріп тұрмын, бірақ естімеймін

Сіз кешке дейін талқылайсыз

Бірақ сіз шынымен не үшін және неге қарсы шу шығарасыз

Көтеріліс өздігінен пайда болмайды

Үнсіздік революция әкелмейді!

Мен сені ести алмаймын.

Неге оны қоспайсың?

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Соғыс өздігінен тоқтамайды!

Тек оған сенсеңіз, ештеңе болмайды

Ойларыңызды айтыңыз, сонда сізді де тыңдайды

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Көтеріліс өздігінен пайда болмайды

Үнсіздік революция әкелмейді!

Мен сені ести алмаймын.

Неге оны қоспайсың?

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Соғыс өздігінен тоқтамайды!

Тек оған сенсеңіз, ештеңе болмайды

Ойларыңызды айтыңыз, сонда сізді де тыңдайды

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Өзіңізді қатты айтыңыз!

Өзіңізді қатты айтыңыз!