Mein erstes Lied - Madsen

Am Ende der Straße lag dein Haus

Als deine Eltern schliefen, kamst du raus

Der Sommer war jung und die Nacht war klar

Und wir küssten uns in der Toreinfahrt

Mit dir hab' ich so Einiges zum ersten Mal erlebt

Und heute weiß ich nicht mal wie’s dir geht

Du warst mein erstes Lied

Es ist das, was von dir blieb

Ein Lied, das man nie vergisst

Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist

Es bleibt für immer was es ist

Ein Lied für dich

Wir waren im Rausch vier Sommer lang

Und ich schrieb ein Lied mit deinem Namen

Du hattest große Pläne, wolltest weiter ziehen

Mit nem Koffer voller Hoffnung bist du nach Berlin

Auf deiner Matratze haben wir Tag und Nacht geweint

Deine Welt war mir zu groß und meine dir zu klein

Du warst mein erstes Lied

Es ist das, was von dir blieb

Ein Lied, das man nie vergisst

Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist

Es bleibt für immer was es ist

Ein Lied für dich

Und manchmal höre ich die Melodie wieder so klar

Als ob das alles gestern erst geschah

Du warst mein erstes Lied

Es ist das, was von dir blieb

Ein Lied, das man nie vergisst

Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist

Es bleibt für immer was es ist

Ein Lied für dich

Ein Lied für dich

Сіздің үйіңіз көшенің соңында болатын

Ата-анаң ұйықтап жатқанда сен шықтың

Жаз жас, түн ашық болды

Ал біз шлюзде сүйістік

Сізбен алғаш рет көп нәрсені бастан өткердім

Ал бүгін мен сен туралы білмеймін

Сен менің алғашқы әнім едің

Бұл сенен қалған нәрсе

Ұмытпайтын ән

Қай жерде болсаңыз да, білгеніңізді қалаймын

Ол мәңгілік қалай болса, солай қалады

Саған арналған ән

Төрт жаз бойы мас күйде болдық

Ал мен сенің атыңа ән жаздым

Сізде үлкен жоспарлар болды, әрі қарай жүргіңіз келді

Сен үмітке толы чемоданмен Берлинге бардың

Матрасыңда күні-түні жыладық

Сенің дүниең мен үшін тым үлкен, ал менікі саған тым кішкентай болды

Сен менің алғашқы әнім едің

Бұл сенен қалған нәрсе

Ұмытпайтын ән

Қай жерде болсаңыз да, білгеніңізді қалаймын

Ол мәңгілік қалай болса, солай қалады

Саған арналған ән

Ал кейде әуенді тағы да анық естимін

Мұның бәрі кеше болғандай

Сен менің алғашқы әнім едің

Бұл сенен қалған нәрсе

Ұмытпайтын ән

Қай жерде болсаңыз да, білгеніңізді қалаймын

Ол мәңгілік қалай болса, солай қалады

Саған арналған ән

Саған арналған ән