Lichtjahre - Madsen

Ich trage dich auf meinen Schultern

Durch das Labyrinth

Du flüsterst mir von oben zu

Ob wir falsch oder richtig sind

Dein Auto steht im Halteverbot

Beladen bis zum Dach

Deine Platten lässt du bei mir stehen

Irgendwann holst du sie ab

Du sehnst dich nach der weiten Welt

Die ist zu klein, du musst dich dehnen

Ich bleibe, hier fühl ich mich wohl

Und wenn du gehen willst, kannst du gehen

Lichtjahre weit von dir entfernt

Könnt ich deinen Herzschlag hören

Lichtjahre weit von dir entfernt

Würde ich dich nicht verlieren

Im Planetenmeer einer anderen Galaxie

Würd ich dich finden, irgendwie

Dann schreibst du mir von weit weg

Das Papier sieht so frisch aus

Jetzt bist du mir nah, obwohl du mir fehlst

Ich leg 'ne Platte von dir auf

Du bist Draußen, um dich auszudehnen

Du bist die, die die Welt bereist

Zu Lieben heißt auch frei zu sein

Doch ich will, dass du weißt

Lichtjahre weit von dir entfernt

Könnt ich deinen Herzschlag hören

Lichtjahre weit von dir entfernt

Würde ich dich nicht verlieren

Im Planetenmeer einer anderen Galaxie

Würd ich dich finden, irgendwie

Das zwischen uns, das bleibt bestehen

Wie ein unsichtbares Band

Das unendliche Weiten und die Zeit überstehen kann

Egal wohin es dich trägt

Und egal wohin es mich trägt

Solang' wir uns für uns entscheiden

Werden wir verbunden bleiben

Lichtjahre weit von dir entfernt

Könnt ich deinen Herzschlag hören

Lichtjahre weit von dir entfernt

Würde ich dich nicht verlieren

Im Planetenmeer einer anderen Galaxie

Würd ich dich finden, irgendwie

Мен сені иығымда көтеремін

Лабиринт арқылы

Сіз маған жоғарыдан сыбырлайсыз

Біз қателесеміз бе, дұрыс па

Сіздің көлігіңіз тұрақта

Төбеге дейін жүктелді

Сен маған жазбаларыңды қалдыр

Бір кезде сен оны аласың

Кең дүниені аңсайсың

Ол тым кішкентай, созылу керек

Мен осында тұрамын, өзімді жақсы сезінемін

Ал егер барғыңыз келсе, бара аласыз

Сізден жарық жылдар алыс

Жүрегіңнің соғуын естідім

Сізден жарық жылдар алыс

Мен сені жоғалтпайтын едім

Басқа галактиканың планеталық теңізінде

Мен сені қалай да тауып алар едім

Сосын маған алыстан жазасың

Қағаз өте жаңа көрінеді

Енді сені сағынсам да жанымдасың

Мен сіздің жазбаңызды қоямын

Сіз кеңейту үшін сырттасыз

Сіз әлемді шарлап жүрген адамсыз

Сүйу де еркін болу дегенді білдіреді

Бірақ мен сенің білгеніңді қалаймын

Сізден жарық жылдар алыс

Жүрегіңнің соғуын естідім

Сізден жарық жылдар алыс

Мен сені жоғалтпайтын едім

Басқа галактиканың планеталық теңізінде

Мен сені қалай да тауып алар едім

Біздің арамызда сол қалады

Көрінбейтін байланыс сияқты

Шексіз кеңдік пен уақытқа төтеп бере алады

Сізді қайда апарса да

Мені қайда апарса да

Өзіміз шешкенше

Біз байланыста боламыз

Сізден жарық жылдар алыс

Жүрегіңнің соғуын естідім

Сізден жарық жылдар алыс

Мен сені жоғалтпайтын едім

Басқа галактиканың планеталық теңізінде

Мен сені қалай да тауып алар едім