Shine - Mads Langer

Hold your breath as I kiss you softly

Make a wish before you leave this place

Hold me tight as you whisper your last words

Make me smile before I start to cry

You’re going down with this ship

And nothing can ever be the same again

I wish that I could take you to a place

Where the lights would shine on you again

Hold my hand and help me let you go

When darkness breaks I will stay awake

I hope you’ll wake up to a precious dawn

Goodbye my love — don’t you be afraid

You’re going down with this ship

And nothing can ever be the same again

I wish that I could take you to a place

Where the lights would shine on you again

Shine on you again

You’re going down with this ship

And nothing can ever be the same again

I wish that I could take you to a place

Where the lights would shine on you again

Мен сізді ақырын сүйгенде, тынысыңызды ұстаңыз

Бұл жерден кетпес бұрын тілек қойыңыз

Соңғы сөздеріңізді сыбырлап жатқанда, мені қатты ұстаңыз

Мен жыламас бұрын мені күлдіріңіз

Сіз бұл кемемен бірге түсесіз

Және ештеңе бұрынғыдай бола алмайды

Мен сізді орынға апарғанымды қалаймын

Шамдар сізге қайтадан жарқырататын жер

Менің қолымнан ұстап сені жіберуге  көмектес

Қараңғылық басылғанда, мен ояу боламын

Сіз қымбат таңмен оянасыз деп үміттенемін

Қош сүйіктім — қорықпаңыз

Сіз бұл кемемен бірге түсесіз

Және ештеңе бұрынғыдай бола алмайды

Мен сізді орынға апарғанымды қалаймын

Шамдар сізге қайтадан жарқырататын жер

Сізге тағы да нұр  болсын

Сіз бұл кемемен бірге түсесіз

Және ештеңе бұрынғыдай бола алмайды

Мен сізді орынға апарғанымды қалаймын

Шамдар сізге қайтадан жарқырататын жер