Forbandet stille - Julie Maria, Mads Langer

Der er intet lys i sigte, ingen sindsro

Jeg er syg om hjertet og har mistet håb og tro

Det er her det hele stopper

For kærligheden den er svundet bort

Denne verden den er fuld af had og magt og svig

Mens jeg sidder her og drukner i min jalousi

Dog jeg ser det hele klarere

Verden den var smukkere i går

Natten er sort her er forbandet stille

I kampen mod en dødsdømt kærlighed

Du hvisker i mit øre et stumt farvel

Vores sjælevandring ender blindt et sted

Dette liv du går og spejler al din skønhed i

Få det levet før min længsel gør det hele forbi

I det fjerne venter mørket

Hvor jeg kun kan høre dig der lister bort

Natten er sort her er forbandet stille

I kampen mod en dødsdømt kærlighed

Du hvisker i mit øre et stumt farvel

Vores sjælevandring ender blindt et sted

Көзге нұр жоқ, тыныштық жоқ

Менің жүрегім ауырып, үміт пен сенімнен айырылдым

Осы жерде бәрі тоқтайды

Махаббат үшін ол сөніп қалды

Бұл дүние өшпенділікке, күш пен қулыққа толы

Мен осында отырсам қызғанышқа батып

Дегенмен, мен мұның бәрін анық көремін

Дүние кеше бұдан да әдемі болды

Түн қара бұл жерде тыныштық

Жойылған махаббатқа қарсы күресте

Құлағыма сыбырлап қоштасып жатырсың

Біздің жан көші бір жерде соқыр аяқталады

Бұл өмірде сіз барасыз және барлық сұлулығыңызды бейнелейсіз

Менің сағынышым біткенше оны өмір сүр

Алыстан қараңғылық күтіп тұр

Мен сенің тізіп тұрғаныңды ғана естимін

Түн қара бұл жерде тыныштық

Жойылған махаббатқа қарсы күресте

Құлағыма сыбырлап қоштасып жатырсың

Біздің жан көші бір жерде соқыр аяқталады