Monsters in My Mind - Mads Langer

When I feel my heart go dark inside

She knows how to bring it back to light

When even the good parts don’t feel right

She keeps out the monsters in my mind

Say my prayers and wait for the sunrise

You show up in all of the worst times

Always close, my demons in disguise

By my side since I can remember

You and love always go together

Tried it all but the drugs don’t work tonight

So I close my eyes

And I count to ten

And I hope the feeling’s gone

When I open them again

And I stop the clocks

And I take a breath

And the water’s rising, I’m in over my head

When I feel my heart go dark inside

She knows how to bring it back to light

When even the good parts don’t feel right

She keeps out the monsters in my mind

Looks so easy, young dumb and happy

Wish it was but it’s not exactly

Tripping on the same cracks every time

So I close my eyes

And I count to ten

And I hope the feeling’s gone

When I open them again

When I feel my heart go dark inside

She knows how to bring it back to light

When even the good parts don’t feel right

She keeps out the monsters in my mind

So I close my eyes

And I count to ten

And I hope the feeling’s gone

When I open them again

And I stop the clocks

And I take a breath

And the water’s rising, I’m in over my head

When I feel my heart go dark inside

She knows how to bring it back to light

When even the good parts don’t feel right

She keeps out the monsters in my mind

When I feel my heart go dark inside

She knows how to bring it back to light

When even the good parts don’t feel right

She keeps out the monsters in my mind

Жүрегім қараңғыланғанын сезгенде

Ол оны қалай жарыққа қалай қайтару керектігін біледі

Тіпті жақсы жақтары да дұрыс болмаған кезде

Ол менің ойымдағы құбыжықтарды жоқтайды

Дұғаларымды оқып, күннің шығуын күтіңіз

Сіз ең қиын кездердің барлығын  көресіз

Әрқашан жақын, жасырынған жындарым

Мен есімде, өйткені есімде

Сіз және махаббат әрқашан бірге келесіздер

Барлығын қолданып көрдім, бірақ бүгін түнде препараттар әсер етпейді

Сондықтан мен көзімді жұмамын

Ал мен онға дейін санаймын

Мен сезім жоғалды деп үміттенемін

Оларды қайта ашқанда

Мен сағаттарды тоқтатамын

Мен дем аламын

Ал су көтеріліп жатыр, мен басымнан асып кеттім

Жүрегім қараңғыланғанын сезгенде

Ол оны қалай жарыққа қалай қайтару керектігін біледі

Тіпті жақсы жақтары да дұрыс болмаған кезде

Ол менің ойымдағы құбыжықтарды жоқтайды

Өте оңай, жас мылқау және бақытты көрінеді

Бұл болғанын қалаймын, бірақ ол дәл емес

Бірдей жарықшақтарды қалған сайын

Сондықтан мен көзімді жұмамын

Ал мен онға дейін санаймын

Мен сезім жоғалды деп үміттенемін

Оларды қайта ашқанда

Жүрегім қараңғыланғанын сезгенде

Ол оны қалай жарыққа қалай қайтару керектігін біледі

Тіпті жақсы жақтары да дұрыс болмаған кезде

Ол менің ойымдағы құбыжықтарды жоқтайды

Сондықтан мен көзімді жұмамын

Ал мен онға дейін санаймын

Мен сезім жоғалды деп үміттенемін

Оларды қайта ашқанда

Мен сағаттарды тоқтатамын

Мен дем аламын

Ал су көтеріліп жатыр, мен басымнан асып кеттім

Жүрегім қараңғыланғанын сезгенде

Ол оны қалай жарыққа қалай қайтару керектігін біледі

Тіпті жақсы жақтары да дұрыс болмаған кезде

Ол менің ойымдағы құбыжықтарды жоқтайды

Жүрегім қараңғыланғанын сезгенде

Ол оны қалай жарыққа қалай қайтару керектігін біледі

Тіпті жақсы жақтары да дұрыс болмаған кезде

Ол менің ойымдағы құбыжықтарды жоқтайды