Helpless - Mads Langer

My flawless shadow is haunting me

It chases me all the way up to the hill with the lilac trees

I look down from the hill and I see a silver lake

And imagine that this is the last time my heart breaks

Cause I am helpless without you

And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

The sky is black and I am blue

The stars are whispering that I’m ready to break on through

But it’s hard to forgive the pirate hearts

Of all people who’ve tried to tear me apart

And I am helpless without you

And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

It’s funny how things can last forever in a moment of love

And it’s sad how moments can vanish into the thin air above

Cause I am helpless without you

And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

Мінсіз көлеңкем мені ренжітті

Ол мені сирень ағаштары өскен төбеге дейін қуып келеді

Мен төбеден төмен қарасам    күміс  көл                                                                    төбеден                 |

Бұл менің жүрегім соңғы рет соғуы деп елестетіңізші

Себебі сенсіз дәрменсізмін

Егер мен кешіріп, шындыққа бет бұрмасам, сен маған көмектеспейсің

Аспан қара, мен көкпін

Жұлдыздар мен бұнымен өтуге дайынмын деп сыбырлап жатыр

Бірақ қарақшылардың жүректерін кешіру қиын

Мені бөлуге  тырысқан барлық адамдардан 

Мен сенсіз дәрменсізмін

Егер мен кешіріп, шындыққа бет бұрмасам, сен маған көмектеспейсің

Махаббат бір сәт ішінде мәңгілікке қалай өмір сүретіні күлкілі

Ал сәттердің жоғарыдағы жұқа ауада қалай жоғалып кететіні өкінішті

Себебі сенсіз дәрменсізмін

Егер мен кешіріп, шындыққа бет бұрмасам, сен маған көмектеспейсің