I'm Not Afraid - Madrugada
С переводом

I'm Not Afraid - Madrugada

Альбом
Majesty
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263890

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Afraid , суретші - Madrugada аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Afraid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Afraid

Madrugada

Оригинальный текст

I still have the scars

But the knife is gone

I still dress to kill

And I jump like a leopard

But I wouldn’t know where to run

Oh I still fear for our defeat

Even though I know all of our battles were won

So where are you?

Who had me doing what I do

It was never enough fun

But it was better when we were two

I need a helping hand

I need a trigger, I need an aim

I see your new mercenaries

I see them leaning on the steel

I see the black cats and the buckets of blood

But it doesnt seem right nor real

I see dealers in the street

And I ask them for ammunition

But I just can’t land a deal

So where are you?

You had me doing what I do

Nearly all my friends are gone

And you’re gone too

They say my arm has gone limp

And frankly I can’t tell what I feel

No, I’m not afraid

This is what I’ve been trained for

No, I’m not afraid

You know I’ve walked alone before

And I can do it once more

No, I’m not afraid

But my opponents, they are worthless

And I dont care to go to war

So where are you?

You had me doing what I do

I could easily stand alone

But I wanna stand with you

Oh, baby

Couldn’t we be the killer couple

That we, that we were before?

Перевод песни

Менде әлі де тыртық бар

Бірақ пышақ  жоқ

Мен әлі де өлтіру үшін киінемін

Ал мен барыс сияқты секіремін

Бірақ мен қайда жүгіретінін білмес едім

О         біздің жеңілігімізге        әлі де қорқамын

Барлық шайқастарымыздың жеңіске жеткенін білсем де

Сонымен, қайдасыз?

Кім мені немен айналысуға мәжбүр етті

Бұл ешқашан көңілді болмады

Бірақ біз екі болғанда жақсы болды

Маған көмек қол  керек

Маған триггер керек, мақсат керек

Жаңа жалдамалыларыңызды көріп тұрмын

Мен олардың болатқа сүйеніп тұрғанын көремін

Мен қара мысықтар мен шелек қан көремін

Бірақ бұл дұрыс емес және шынайы емес сияқты

Көшеде дилерлерді көремін

Мен олардан оқ-дәрі сұраймын

Бірақ мен келісімге келе алмаймын

Сонымен, қайдасыз?

Сіз мен жасаған нәрсені істеп көрдіңіз

Менің достарымның барлығы дерлік кетті

Ал сен де кеттің

Олар менің қолым ақсап қалды дейді

Шынымды айтсам, мен не сезінгенімді айта алмаймын

Жоқ, мен қорықпаймын

Мен бұл үшін дайындалдым

Жоқ, мен қорықпаймын

Менің бұрын жалғыз жүргенімді білесің

Мен мұны тағы бір  жаса аламын

Жоқ, мен қорықпаймын

Бірақ менің қарсыластарым, олар түкке тұрғысыз

Маған соғыс                       ең                                                                          у у

Сонымен, қайдасыз?

Сіз мен жасаған нәрсені істеп көрдіңіз

Мен оңай жалғыз тұра алатынмын

Бірақ сенімен бірге тұрғым келеді

О, балақай

Біз өлтіруші жұп бола алмадық па?

Біз бұрын болғанбыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз