Төменде әннің мәтіні берілген Honey Bee , суретші - Madrugada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madrugada
Honey bee
Come buzzing me
I ain’t seen you for so long
I need to feel you
I mean to reel you
Like the one described to me in song
Out in the woods
Tall pine tree woods
She gave sweet loving to me
Her woodland grace
Her soft embrace
My face in shadow
Honey bee
Won’t you come see me in the morning?
Won’t you come see me late at night?
For it ain’t right, no it just ain’t right
You’re meant to turn away from the light
Night, all my lights are on
I need a little one on one
This useless, helpless feeling
A young man should be blessed with love
There’s just flesh and fire below
This drunken, senseless reeling
Hands on my face
Some silk and lace
Sweet perfume kisses
For me…
Wherever you burn
I have returned
You lucky lady
Honey bee
I have to leave you in the morning
You always wanted to be free
Stay with me
Sweet lucky lady
Don’t ever leave me
Honey bee
Awake in cold places
Cool ice and icy faces
Some dead and some living
Most of them doing something in between
My lady in waiting
Must have turned to hating me
Some bitter awakening this has been
The next time she calls I’m gonna let her in
The next time she calls I’m gonna let her in
And if she leaves me in the morning
At least we both have been relieved
Now stay with me
Stay with me
Sweet lucky lady
Don’t you ever leave me
Honey bee
Бал арасы
Маған шуылдап кел
Мен сені көптен бері көрмедім
Мен сені сезінуім керек
Мен сені айтқым келеді
Маған әнде сипатталғандай
Орманда
Биік қарағай ормандары
Ол маған тәтті махаббат сыйлады
Оның ормандылығы
Оның жұмсақ құшағын
Менің бетім көлеңкеде
Бал арасы
Таңертең мені көруге келмейсің бе?
Мені кешке келмейсің бе?
Бұл үшін дұрыс емес, жоқ, ол дұрыс емес
Сіз жарықтан бас тартуыңыз керек
Түн, менің барлық шамдарым қосулы
Маған бірден кішкентай керек
Бұл пайдасыз, дәрменсіз сезім
Жас жігітке махаббат болуы керек
Төменде тек ет пен от бар
Бұл мас, мағынасыз серпілу
Қолдар бетімде
Біраз жібек пен шілтер
Тәтті иіссулар
Мен үшін…
Қай жерде жансаң да
Мен қайтып келдім
Сіз бақытты ханымсыз
Бал арасы
Мен сені таңертеңнен кетуім керек
Сіз әрқашан еркін болғыңыз келді
Менімен бірге тұр
Тәтті бақытты ханым
Мені ешқашан тастама
Бал арасы
Суық жерлерде ояныңыз
Салқын мұз және мұзды беттер
Біреу өліп, біреу тірі
Олардың көпшілігі арасында бір нәрсе жасайды
Менің ханым күтуде
Мені жек көретін болуы керек
Бұл біраз ащы ояту болды
Келесіде ол қоңырау шалса, мен оны кіргіземін
Келесіде ол қоңырау шалса, мен оны кіргіземін
Ал егер ол мені таңертең тастап кетсе
Кем дегенде, екеуіміз де жеңілдедік
Енді менімен бірге бол
Менімен бірге тұр
Тәтті бақытты ханым
Сен мені ешқашан тастама
Бал арасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз