Overdone - Madness
С переводом

Overdone - Madness

Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225430

Төменде әннің мәтіні берілген Overdone , суретші - Madness аудармасымен

Ән мәтіні Overdone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overdone

Madness

Оригинальный текст

Door locked open, door locked shut

See you soon, hopefully not

I’ve been and gone so many times

Without a word, I’ve dropped no lines

Just look forward, never back

Selfish bastard, dicta-brat

Please forgive me

For the things I have done

Don’t feel ashamed

If you’re asked how’s your son

Living here and living there

Lived at home but very rare

To see your faces it would be

A treasure locked in memory

Do drop a line, say hello Dad

I await your answer, for I also beg

Please accept me

From a baby I have come

Pain, distress and heartache

I have now overcome

Running here and running there

Often caught but never cared

Been a-courting every year

Champagne and caviar

Understand this old man

If you don’t buy it, I’ll still make you

Understand, I will old man

If you can’t buy it, I’ll still make you

Dealing low and dealing high

Money always just walked by

Visible lines now I can see

Was all this the cause of me

A letter’s come, she has replied

Well, two years ago your mother died

Перевод песни

Есік құлыптаулы ашық, есік жабық

Жақында көріскенше, жоқ деп үміттенемін

Мен талай рет болдым және кеттім

Сөзсіз мен ешқандай сызық тастамадым

Тек алға ұмтыл, ешқашан артқа

Өзімшіл бейбақ, дикта-брат

Өтінемін, кешірші мені

Мен жасаған істерім үшін

Ұялмаңыз

Егер сізден ұлыңыздың жағдайы қалай деп сұралса

Мұнда тұрып, сонда тұру

Үйде тұрған, бірақ өте сирек

Сіздің жүздеріңізді көру үшін

Жадта құлыпталған қазына

Сызық қалдырыңыз, әкеңізге сәлем айтыңыз

Жауабыңызды күтемін, өйткені мен де өтінемін

Мені қабыл алыңыз

Мен сәбиден келдім

Ауырсыну, күйзеліс және жүрек ауруы

Мен енді жеңдім

Мұнда жүгіру және сонда жүгіру

Жиі ұсталады, бірақ ешқашан мән бермеді

Жыл сайын сотта болдым

Шампан және уылдырық

Мына қарияны түсін

Сатып алмасаңыз, мен сізді әлі де жасаймын

Түсініңіз, мен қарт боламын

Сатып ала алмасаңыз, мен сізді әлі де жасаймын

Төмен айналысу және жоғары сату

Ақша әрқашан жай жүрді

Көрінетін сызықтар мен енді көремін

Осының бәрі маған себеп болды ма?

Хат келді, деп жауап берді

Екі жыл бұрын анаң қайтыс болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз