I'll Compete - Madness
С переводом

I'll Compete - Madness

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201160

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Compete , суретші - Madness аудармасымен

Ән мәтіні I'll Compete "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Compete

Madness

Оригинальный текст

I’ll be you’re promotional copy

In this here number one band

Take your business beyond your farthest dreams

Sounds good sounds great sounds really grand

But wait

Let us hurry now time is catching up

And it looks like the music hall race has caught me up

But I’ll compete yeah yeah for all that it’s worth

I’ll compete for all that it’s worth

I’ll compete on the beat for all that It’s worth

I’ll compete for all that I’m worth

I’ll be your pop swap come floppy disc

Race you along the upper deck

Retrieve from you my withheld treasure

Then watch you sink with your sunken rotting wreck

Let us hurry now time is running out

Let’s not forget time is money

Said the businessman to his faithful scout

But I’ll compete in the national press for all that it’s worth

I’ll compete for all that it’s worth

I’ll compete on the beat for all that It’s worth

I’ll compete internationally for all that it’s worth

We must hurry now time is closing in

And I’m getting no younger in fact

Five years closer to my pension scheme

I’ll compete yeah yeah for all that it’s worth

I’ll compete for all that it’s worth

I’ll compete on the beat for all that It’s worth

I’ll compete with rest of the pack for all that it’s worth

Перевод песни

Мен сіздің жарнамалық көшірмеңіз боламын

Бұл                                                                                                         |

Өз бизнесіңізді ең алыс армандарыңыздан да асырыңыз

Жақсы дыбыстар керемет дыбыстар шынымен керемет

Бірақ күте тұрыңыз

Тезірек  уақыт  жетіп  жетіп жатыр

Музыкалық холл жарысы мені қуып жеткен сияқты

Бірақ мен оған тұрарлық нәрсе үшін бәсекеге түсемін

Мен оған тұрарлық барлық нәрсе үшін жарысамын

Мен барлығының құны үшін бәсекеге түсемін

Мен өзімнің құндылығым үшін бәсекеге түсемін

Мен сіздің иілгіш дискіңіз боламын

Сізді жоғарғы палуба бойымен жарысыңыз

Сізден қазынамды                                                                                                                                                                                                                                                                               Мені сақтауда қалған қазынамды

Содан кейін шіріген шіріген суға батып бара жатқаныңызды қараңыз

Тезірек   уақыт  тамыр  тап жатыр

Уақыт ақша екенін ұмытпайық

— деді кәсіпкер өзінің сенімді барлаушысына

Бірақ мен ұлттық баспасөзде барлығы үшін бәсекеге түсемін

Мен оған тұрарлық барлық нәрсе үшін жарысамын

Мен барлығының құны үшін бәсекеге түсемін

Мен осының бәрі үшін халықаралық деңгейде бәсекеге түсемін

Қазір асығуымыз керек

Мен іс жүзінде жасармаймын

Менің зейнетақы схемасына бес жыл жақын

Мен бәсекеге түсемін, иә, бұл тұрарлық нәрсе үшін

Мен оған тұрарлық барлық нәрсе үшін жарысамын

Мен барлығының құны үшін бәсекеге түсемін

Мен қалған бағаларымен бәсекелесетін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз