Төменде әннің мәтіні берілген Guns , суретші - Madness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madness
I read a brand new paper
About a man who had a thousand guns
Lived in the Southern States
Ran away from everyone
Felt it wasn’t safe
Even in the Southern States
I read a brand new paper
Walking down my own street
The man with a thousand guns
Has taken to his feet
He felt it wasn’t safe
Even in the Southern States
He thought that he might die
But was he frightened by
Anyone with a gun?
Well, every stranger’s danger
Everybody has one
But alone and hungry
He couldn’t eat his…
Guns
I watched my television
Sitting on the floor
The window man was watching
Me and a million more
He read me the news
Someone’s getting abused
He thought that we might die
He wasn’t frightened why
Everyone has a bomb
It’s a passing danger
Or so he said
Everybody has one
Care to see or just wait
(That's just great)
Мен жаңа қағаз оқыдым
Мың қаруы бар адам туралы
Оңтүстік штаттарда өмір сүрген
Барлығынан қашып кетті
Қауіпсіз екенін сезіндім
Тіпті оңтүстік штаттарда
Мен жаңа қағаз оқыдым
Өз Жеке көше
Мың қаруы бар адам
Аяғынан тұрды
Ол қауіпсіз емес деп ойлады
Тіпті оңтүстік штаттарда
Ол өлуі мүмкін деп ойлады
Бірақ ол қорықты ма?
Қолында мылтығы бар бар ма?
Кез келген бейтаныс адамның қаупі
Барлығында біреу бар
Бірақ жалғыз және аш
Ол өзінің етін жей алмады...
Мылтық
Мен теледидарымды көрдім
Еденде отыру
Терезе адам қарап тұрды
Мен және тағы миллион
Ол маған жаңалықтарды оқыды
Біреу қиянат жасайды
Ол біз өліп қалуымыз мүмкін деп ойлады
Ол неге қорықпады
Барлығында бомба бар
Бұл өтіп бара жатқан қауіп
Немесе ол солай деді
Барлығында біреу бар
Көріңіз немесе күтіңіз
(Бұл өте жақсы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз