Төменде әннің мәтіні берілген Grey Day , суретші - Madness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madness
When I get home it’s late at night
I’m black and bloody from my life
I haven’t time to clean my hands
Cuts will only sting me through my dreams
It’s well past midnight as I lie
In a semi-conscious state
I dream of people fighting me
Without any reason I can see
In the morning I awake
My arms my legs my body aches
The sky outside is wet and grey
So begins another weary day
So begins another weary day
After eating I go out
People passing by me shout
I can’t stand this agony
Why don’t they talk to me?
In the park I have to rest
I lie down and I do my best
The rain is falling on my face
I wish I could sink without a trace
In the morning I awake
My arms my legs my body aches
The sky outside is wet and grey
So begins another weary day
So begins another weary day
In the park I have to rest
I lie down and I do my best
The rain is falling on my face
I wish I could sink without a trace
In the morning I awake
My arms my legs my body aches
The sky outside is wet and grey
So begins another weary day
So begins another weary day
Мен үйге келгенімде кеш
Мен өмірімнен қара және қандымын
Қолымды тазалауға уақытым |
Кесулер мені армандарым арқылы ғана шағып алады
Мен өтірік айтамын, түн ортасынан асып кетті
Жартылай саналы күйде
Мен адамдардың менімен күресетінін армандаймын
Ешбір себепсіз көремін
Таңертең мен оянамын
Қолдарым, аяғым, денем ауырады
Сырттағы аспан дымқыл және сұр
Осылайша тағы бір шаршаған күн басталады
Осылайша тағы бір шаршаған күн басталады
Тамақтанып болған соң, шығамын
Қасымнан өтіп бара жатқандар айғайлайды
Мен бұл азапқа шыдай алмаймын
Неге олар менімен сөйлеспейді?
Саябақта мен демалуым керек
Мен жатып қолымнан барын жатып
Менің бетіме жаңбыр жауып жатыр
Мен із-түзсіз батып кетсем екен
Таңертең мен оянамын
Қолдарым, аяғым, денем ауырады
Сырттағы аспан дымқыл және сұр
Осылайша тағы бір шаршаған күн басталады
Осылайша тағы бір шаршаған күн басталады
Саябақта мен демалуым керек
Мен жатып қолымнан барын жатып
Менің бетіме жаңбыр жауып жатыр
Мен із-түзсіз батып кетсем екен
Таңертең мен оянамын
Қолдарым, аяғым, денем ауырады
Сырттағы аспан дымқыл және сұр
Осылайша тағы бір шаршаған күн басталады
Осылайша тағы бір шаршаған күн басталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз