Төменде әннің мәтіні берілген Fireball XL5 , суретші - Madness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madness
I’ve saved a little bit of money from Christmas gone
What with my Birthday nearly due
I’m dressing up as Guy in the shopping arcade
Have you a penny for a boy named blue?
I’ve seen it advertised on TV shows
Flashed up on the evening news
My local M.P.
said I should grin and bear it
But I’d rather go and blow her fuse
Right on, right off!
Right off, right on
Right on, right off!
Right off, right on
Let me tell you a little tale of naughty’s
On the estate I used to loathe
I aimed 30 rockets at a Shilling each
You should have seen their front door’s go
Right on, right off!
Right off, right on
Right on, right off!
Right off, right on
Let it talk CB
Fireball XL sitting in the window
Just waiting for a match to come
You’re looking so so sad in your pretty coloured frock
Don’t let that make up on your eye balls run
I got my little lot of money from a cherished friend
His name was piggy but he wasn’t to know
He hit my god-damn hammer like a wall of bricks
You should have seen his pig tail go
Right on, right off!
Right off, right on
Right on, right off!
Right off, right on
Fireball XL propped up at my window
Wondering what on earth it’s to do!
Now that it’s gone from the window of the shopping arcade
Everybody’s looking for a boy named blue
Blue who
Blue who
Blue who
Blue who
Quack, quack, quack, quack
Oink, oink, oink, oink
Woof, woof, woof, woof
Bridit, bridit, bridit, bridit
Albert, albert
Don’t call us we’ll call you
Мен Рождестводан аздап ақша үнемдедім
Менің туған күнім жақындап қалды
Мен сауда аркадасында жігіт ретінде киініп жүрмін
Көк есімді балаға тиыныңыз бар ма?
Мен оны теледидардан жарнамалайтынын көрдім
Кешкі жаңалық жарқ етті
Менің жергілікті М.П.
күліп, шыдауым керек деді
Бірақ мен барып, оның сақтандырғышын сөндіргім келеді
Дәл, бірден!
Дәл, дәл қазір
Дәл, бірден!
Дәл, дәл қазір
Мен сізге тентектік туралы шағын әңгіме айтып берейін
Мен жек көретін жерінде
Мен әрқайсысы шилингке 30 зымыран бағыттадым
Сіз олардың алдыңғы есіктерін көруіңіз керек еді
Дәл, бірден!
Дәл, дәл қазір
Дәл, бірден!
Дәл, дәл қазір
CB сөйлесін болсын
Терезеде отырған Fireball XL
Тек келе жатқан матчты күтуде
Әдемі түсті көйлегіңмен өте мұңды көрінесің
Көз доптарыңызда жұмыс істеуге рұқсат бермеңіз
Мен өзімнің сүйікті досымнан аз ақша алдым
Оның есімі шошқа болатын, бірақ ол білмеуі керек еді
Ол менің балғамды кірпіштен қаланған қабырғадай соқты
Сіз оның шошқа құйрығын көруіңіз керек еді
Дәл, бірден!
Дәл, дәл қазір
Дәл, бірден!
Дәл, дәл қазір
Fireball XL менің тереземе дедім
Бұл жер бетінде не істеу керек екені таңқалдырады!
Енді ол сауда аркадасының терезесінен жоғалып кетті
Барлығы көк атты ұлды іздейді
Көк кім
Көк кім
Көк кім
Көк кім
Шілде, шылау, шылау
Ой, ой, ой, әй, әй
Уф, уф, уф, уф
Bridit, bridit, bridit, bridit
Альберт, Альберт
Бізге қоңырау шалмаңыз, біз сізге қоңырау шаламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз