Are You Coming (with Me) - Madness
С переводом

Are You Coming (with Me) - Madness

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198210

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Coming (with Me) , суретші - Madness аудармасымен

Ән мәтіні Are You Coming (with Me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Coming (with Me)

Madness

Оригинальный текст

Could it be someoneâ€~s telling lies

Or could it be that I’m getting wise?

Awoke myself from a nose dive climb

I caught myself but you’ve lost all pride

I’m not going with you

Won’t you come on with me?

You see your world in a drift fly past?

So good the feeling, you want to last

I’m not going with you

Will you come on with me?

I’m not here to watch day and night

Or to hear you drift out of life

If I could wake you a moment

I would share you my life line

Feed you some good

If I could wake you a moment

I would share you my life line

Feed you some good

I’m worried for you

But you’ll not fool me

When everyone’s living

I know where you’ll be

If I should listen to your proposal

Put my future at your disposal

Promise me you’ll keep yourself clean

Cut yourself from your midday dream

If I could wake you a moment

I would share you my life line

Feed you some good

If I could wake you a moment

I would share you my life line

Feed you some good

This was a wake up call to some friends

That I socialized with when living in and around N.W.5.

Some of them were starting to allow

The ever available powder take them down

I was often invited along only to find

The total hopelessness was not my cup of tea

And often opted for getting rat arsed at the forum

On Nutterbuggershitterfuckerbeer, time to move on

Перевод песни

Біреу өтірік айтып жатқан шығар

Немесе мен ақылды бола аламын ба?

Мұрынмен суға түсуден ояндым

Мен өзімді ұстадым, бірақ сіз барлық мақтанышыңызды жоғалттыңыз

Мен сенімен бармаймын

Менімен келмейсің бе?

Сіз өзіңіздің әлеміңізді өтіп бара жатқанда       көріп тұрсыз ба?

Өте жақсы сезім, сіз ұзаққа болғыңыз келеді

Мен сенімен бармаймын

Менімен келесіздер ме?

Мен мұнда күндіз-түні қарау үшін келген жоқпын

Немесе  өмірден  алшақтап  жатқаныңызды  есту         

Егер мен сені бір сәт оята алсам

Мен саған өмір жолыммен бөлер едім

Сізге жақсы тамақтандырыңыз

Егер мен сені бір сәт оята алсам

Мен саған өмір жолыммен бөлер едім

Сізге жақсы тамақтандырыңыз

Мен сен үшін уайымдаймын

Бірақ сен мені алдамайсың

Барлығы өмір сүріп жатқанда

Мен қайда болатыныңызды білемін

Ұсынысыңызды  тыңдау  керек болса

Менің болашағымды өз қарамағыңызға қойыңыз

Өзіңізді таза ұстайтыныңызға уәде беріңіз

Өзіңізді түскі арманыңыздан ажыратыңыз

Егер мен сені бір сәт оята алсам

Мен саған өмір жолыммен бөлер едім

Сізге жақсы тамақтандырыңыз

Егер мен сені бір сәт оята алсам

Мен саған өмір жолыммен бөлер едім

Сізге жақсы тамақтандырыңыз

Бұл кейбір достарды ояту қоңырауы болды

N.W.5-те және оның маңайында тұрғанда мен араласатын болдым.

Олардың кейбіреулері рұқсат бере бастады

Әрқашан қолжетімді ұнтақ оларды түсіреді

Мені табу үшін жиі шақыратын

Үмітсіздік менің бір шыны шайым емес еді

Форумда жиі егеуқұйрықтарды қорқытуды таңдады

Nutterbuggershitterfuckerbeer-де, алға                                                       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз