Africa - Madness

Oh, I wake up in the morning, can’t get out of bed

What a terrible aching in my head?

I’m pulling up the sheet, shutting out the light

But not today, today I cannot fight

I couldn’t get to work if I wanted to

The state I’m in you’d be glad if I don’t

I wash my face, comb my hair

Any minute and I will soon be there

I’m standing by the sink, looking over Market Square

The freezing windows, going out I cannot face

The dirty dishes from the night before

And dirty clothes are strewn across the floor

I couldn’t get to work if I wanted to

The state I’m in you’d be glad if I don’t

I wash my face, comb my hair

Any minute and I will soon be there

'Cause I’ll go down to Africa

When I fall asleep

The burning plains of Africa

Is where I’m going to be

Oh, I’ve said goodbye to Holloway

Farewell Southend-on-Sea

The burning plains of Africa

Is where you will find me

I will soon be there

I will soon be there

'Cause I’ll go down to Africa

'Cause I’ll go down to Africa

О, мен таңертең оянамын , төсектен  тұра алмаймын

Менің басымда қандай қорқынышты ауырсыну бар?

Жарықты өшіріп, парақты көтеріп жатырмын

Бірақ бүгін емес, бүгін күресе алмаймын

Мен қаласа, мен жұмысқа кірісе алмадым

Менің жағдайым болмаса қуанар едіңіз

Мен бетімді жуамын, шашымды тараймын

Кез келген минут және мен жақын арада боламын

Мен раковинаның жанында тұрып, Базар алаңына қарап тұрмын

Терезелер қатып, сыртқа шыға алмаймын

Алдыңғы түндегі кір ыдыстар

Ал лас киімдер еденде шашылып жатыр

Мен қаласа, мен жұмысқа кірісе алмадым

Менің жағдайым болмаса қуанар едіңіз

Мен бетімді жуамын, шашымды тараймын

Кез келген минут және мен жақын арада боламын

Себебі мен Африкаға барамын

Мен ұйықтап қалғанда

Африканың жанып жатқан жазықтары

Мен болатын орын 

О, мен Холлоуэймен қоштастым

Саутенд-на-теңізімен қоштасу

Африканың жанып жатқан жазықтары

Мені сол жерден табасыз

Мен жақын арада боламын

Мен жақын арада боламын

Себебі мен Африкаға барамын

Себебі мен Африкаға барамын