Zu zweit allein - Madeline Juno

Und immer wenn ich nur ein bisschen mehr als es gut für mich ist

Darüber nachdenk', was ist, wenn du mich nicht mal mehr vermisst

Ob deine Mama wohl heute sagt, dass sie mich nicht mag

Und das tat sie nie

Vielleicht verfluchst du den Tag an dem du mich trafst

Doch das werd' ich nie

Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit

Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein

Wie mit dir zu zweit allein

Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen

Oh, wie sehr wir mir fehlen

Es ist vorbei, denn ich bin hier

Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen

Haben uns geschworen, dass wir einander nie verlieren

Jetzt sie uns an

Ich stand dir zu nah — hast du dir deine Finger an mir verbrannt?

Ich weiß noch nicht mal wo du jetzt lebst

Und mit wem du gehst, wie’s so um dich steht

Und wenn ich mir eingestehe

Ja, es tut noch weh, dass wir uns nicht sehen

Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit

Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein

Wie mit dir zu zweit allein

Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen

Oh, wie sehr wir mir fehlen

Es ist vorbei, denn ich bin hier

Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen

Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit

Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein

Wie mit dir zu zweit allein

Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen

Oh, wie sehr wir mir fehlen

Es ist vorbei, denn ich bin hier

Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen

Und immer wenn ich an dich denke

Überrollt mich diese Angst

Dass das was wir hatten, so wie es war

Nie wieder kommen kann

Verrückt, wie die Zeit vergeht

Wie der Wind wegweht, was nicht halten soll

Und wie man doch weiterlebt

Ich hoff, du verstehst was ich sagen wollt'

Менде аз ғана артық болған сайын, бұл мен үшін жақсы

Ойланып көр, енді мені сағынбасаң ше

Анаң бүгін мені ұнатпайды дей ме?

Және ол ешқашан жасамады

Менімен кездескен күнді қарғайтын шығарсың

Бірақ мен ешқашан болмаймын

Сосын есіме түседі, уақытты сағындым

Мен жылдар бойы ұйықтамадым

Екеуіңмен жалғыз қалғандай

Ал қолымнан келсе саған айтар едім

О, бізді қалай сағындым

Мен осында болғандықтан бітті

Ал мен енді саған қарай жүре алмаймын

Біз бір-бірімізді ешқашан жоғалтпаймыз деп ант еттік

Енді бізге қара

Мен саған тым жақын болдым — сен маған саусақтарыңды күйдірдің бе?

Мен сенің қазір қайда тұратыныңды да білмеймін

Ал сіз кіммен жүрсіз, сізде жағдай қалай

Ал мен өзімді мойындасам

Иә, бір-бірімізді көрмегеніміз әлі де ауырады

Сосын есіме түседі, уақытты сағындым

Мен жылдар бойы ұйықтамадым

Екеуіңмен жалғыз қалғандай

Ал қолымнан келсе саған айтар едім

О, бізді қалай сағындым

Мен осында болғандықтан бітті

Ал мен енді саған қарай жүре алмаймын

Сосын есіме түседі, уақытты сағындым

Мен жылдар бойы ұйықтамадым

Екеуіңмен жалғыз қалғандай

Ал қолымнан келсе саған айтар едім

О, бізді қалай сағындым

Мен осында болғандықтан бітті

Ал мен енді саған қарай жүре алмаймын

Ал мен сені ойлаған сайын

Бұл қорқыныш мені басып жатыр

Бізде солай болды

ешқашан орала алмайды

Уақыт қалай зымырап өтіп жатыр

Ұзақ болмайтын нәрсені жел қалай соғады

Және қалай өмір сүру керек

Менің не айтқым келгенін түсінесіз деп үміттенемін'