Less Than a Heartbreak - Madeline Juno

I pour everything I have into you

But you’re still empty, you’re still empty

There must be a hole somewhere in your heart

Cause you don’t get me, you’re never gonna get me

You turned me into a loaded gun

I’m losing my grip, I’m the setting sun

I don’t need this, whatever’s between us

So here’s to you and here’s to me

Everything we’ll never be, never be

I’ve kissed more bottles than boys

I’ve learned a hangover hurts

Less than heartbreak, less than heartbreak

I’ve blacked out and I’ve been burned

I’ve learned a hangover hurts

Less than heartbreak, less than heartbreak

You float in my blood, reminding my heart

To not stop beating, to not stop beating

I can’t turn you off cause you are every thought

That I’m thinking, I can’t stop thinking

Watch my face as I bite my tongue

Cause I’m afraid I might say something wrong

I can’t take this, I’m not gonna fake it

So here’s to you and here’s to me

Everything we’ll never be, never be

I’ve kissed more bottles than boys

I’ve learned a hangover hurts

Less than heartbreak, less than heartbreak

I’ve blacked out and I’ve been burned

I’ve learned a hangover hurts

Less than heartbreak, less than heartbreak

Maybe this is all there is

And maybe I’ve been running out of luck

But I have heard the sacred words of Kate Moss

«You're in my veins, you fuck»

I’ve kissed more bottles than boys

I’ve learned a hangover hurts

Less than heartbreak, less than heartbreak

I’ve blacked out and I’ve been burned

I’ve learned a hangover hurts

Less than heartbreak, less than heartbreak

Мен барымды саған  төймін

Бірақ сіз әлі боссыз, сіз әлі боссыз

Сіздің жүрегіңізде тесік болуы керек

Себебі сен мені түсінбейсің, сен мені ешқашан ала алмайсың

Сіз мені оқталған мылтыққа айналдырдыңыз

Қолымнан айырылып жатырмын, мен батып бара жатқан күнмін

Маған бұл керек емес, арамызда не болса да

Міне, сенікі және міне, маған

Біз ешқашан болмаймыз, ешқашан болмаймыз

Мен ұлдарға қарағанда бөтелкелерді көбірек сүйдім

Мен асқыну ауыратынын білдім

Жүректің мұңынан аз, Жүректің азабы

Мен қараңғыланып, күйіп қалдым

Мен асқыну ауыратынын білдім

Жүректің мұңынан аз, Жүректің азабы

Жүрегімді еске салып, қанымда қалқып жүрсің

Соғуды тоқтамау, соғу тоқтамау

Мен сізді өшіре алмаймын, себебі сіз әр ойдасыз

Мен ойлап жүргенім, ойлауды тоқтата алмаймын

Тілімді  тістеп жатқан бетімді қадағалаңыз

Себебі қате айта аламын ба деп қорқамын

Мен бұны қабылдай алмаймын, мен оны қолдан жасамаймын

Міне, сенікі және міне, маған

Біз ешқашан болмаймыз, ешқашан болмаймыз

Мен ұлдарға қарағанда бөтелкелерді көбірек сүйдім

Мен асқыну ауыратынын білдім

Жүректің мұңынан аз, Жүректің азабы

Мен қараңғыланып, күйіп қалдым

Мен асқыну ауыратынын білдім

Жүректің мұңынан аз, Жүректің азабы

Мүмкін барлығы осы шығар

Мүмкін менің жолым таусылған шығар

Бірақ мен Кейт Мосстың қасиетті сөздерін естідім

«Сіз менің тамырымда жатырсыз, блять»

Мен ұлдарға қарағанда бөтелкелерді көбірек сүйдім

Мен асқыну ауыратынын білдім

Жүректің мұңынан аз, Жүректің азабы

Мен қараңғыланып, күйіп қалдым

Мен асқыну ауыратынын білдім

Жүректің мұңынан аз, Жүректің азабы